河北医药2012年4月第34卷第7期Hebei Medical Journal,2012,Vol 34 Apr No.7 967 为0.746,具有中度的诊断意义。所以血浆BNP对于诊断老年 人NEFHF具有一定的作用。 本研究的研究对象主要为高龄老年,目前国内外暂无该年 龄段BNP水平的相关研究,本实验的结果可为上述特定人群 malities in active relaxation and passive stiffness of the left venticlre.NE— JM,2004。350:1953一l959. 4 Baneoee P,Clark AL,Cleland JGF,et a1.Nomal eject fraction heart fail— ure:a dimcult problem in the elderly.Am J Geriatr Cardiol,2004,13:16. 21. 的NEFHF诊断提供一定的参考作用。但本研究的样本数较 少,有待于做更多的大样本研究来进一步证实。 参考文献 1 田玉龙,邢玉良,孙艳.脑钠肽及高敏C反应蛋白慢性心力衰竭严重 程度的关系.河北医药,2010,32:3146-3147. 2 Remme WJ,Swedberg K.Task Force for the Diagnosis and Treatment of Chronic Heart Failure,European Society of Cardiology.Guidelines for the 5 Jenny AD,Paul PG,Eva P,et a1.A Systematic Review of the Diagnostic Accuracy of Natriuretie Peptides for Heart Failure.Arch Intern Med, 2004.164:1978—1984. 6 Angeja BG,Grossman W.Evaluation and management of nomal eject frae— tion heart failure.Circulation,2003,107:659-663. 7孙海英.慢性心力衰竭患者血浆脑钠肽水平变化及临床意义.中国 基层医药,2011,18:1514—1515. 8 Cheitlin MD.Cardiovascular physiology-changes with aging.Am J Geriatr Cardiol,2003,12:9 13. diagnosis and treatment of chronic heart failure.Eur Heart J,2001,22: l527.1560. (收稿日期:2011一l2一O6) 3 Zile MR,Baicu CF,Gaasch WH.Nomal eject fraction heart failure.abnor. doi:10.3969/j.issn.1002-7386.2012.07.002 ・论著・ CTGF siRNA质粒对UUO小鼠肾脏间质纤维化的 影响 杨艳君张东风刘玲王丽 史永红 【摘要】 目的影响。方法达。结果利用单侧输尿管梗阻(uuo)小鼠肾纤维化模型,采用尾静脉注射的方法整体转染 CTGF—siRNA质粒抑制肾脏结缔组织生长因子(CTGF)的表达,观察敲低CTGF表达对肾脏间质纤维化的 制备UUO模型及活体CTGF基因转染;应用免疫组织化学染色法检测ot一平滑肌肌动蛋白 转染CTGF—siRNA质粒的UUO小鼠CTGF及仅一SMA的基因表达明显下降(P<0.05)。结论 (ot—SMA)的表达;Western blot检测CTGF及ot—SMA蛋白的表达;半定量RT—PCR检测 一SMA mRNA的表 经小鼠尾静脉注射CTGF siRNA质粒能显著抑制小鼠肾CTGF和0【一SMA基因表达并能有效抑制小鼠肾 脏间质纤维化,提示CTGF siRNA有潜力成为防治肾脏间质纤维化的一种新策略。 【关键词】 结缔组织生长因子;小分子干扰RNA;肾纤维化;ot一平滑肌肌动蛋白 【中图分类号】 R 692 【文献标识码】 A 【文章编号】 1002—7386(2012)07—0967—03 Effect of CTGF siRNA plasmid on renaI interstitial fibrosis in mice with UUo ⅣG Yaniun.Z ⅣG Dongfeng, Ling,et a1.Department ofUrology,Hebei Provincial Children’s Hospital,Sh ̄azhnang050031,China 【Abstract】0bjective To observe the effect of expression of knockdown connective tissue growth factor (CTGF)on renal interstitial fibrosis in mice with unilateral ureteral obstruction(UU0).through caudal vein injection to transfect CTGF siRNA plasmid to inhibit the expression of connective tissue growth factor in mice with UUO.Methods The mouse models with UUO were established.then the CTGF gene transfection in the 1iving mice were pefrormed.The expression ofa—smooth muscle actin(ot—SMA)was detected by immunohistostaining;the expressions of CTGF and 0/.-SMA were tested by Western blot;the expression on—SMA mRNA was detected by semiquantitative RT—PCR.Results The gene expressions of CTGF and ft.一SMA were obviouslY decreased in UUO mice who were transfected with CTGF.siRNA plasmid(P<0.05).Conclusion The transfection of CTGF siRNA plasmid via caudal vein i njection can inhibit obviously the gene expressions of CTGF and ot.SMA in kidnev of mice and can effectively inhibit renal interstitial fibrosis in mice.which suggests that it is possible for CTGF siRNA to become a new way of preventing and treating renal interstitial fibrosis. 【Key words】 connective tissue growth factor;small interfering RNA;renal fibrosis;0【.SMA 作者单位:050031石家庄市,河北省儿童医院血液肾内科(杨艳 君、张东风、刘玲、王丽);河北医科大学病理教研室(史永红) 通讯作者:张东风,050031河北省儿童医院血液肾内科; E—mail:zdh7812@yahoo.corn.en 研究表明,结缔组织生长因子(CTGF)在。肾间质纤维化 (RIF)的发生发展中居于重要地位 。因此,抑制CTGF表达 可能成为一种新的防治肾间质纤维化的方法。小分子干扰 河北医药2012年4月第34卷第7期2.4 RT—PCR结果Hebei Medical Journal,2012,Vol 34 Apr No.7 与Sham组比较,UUO+V组 —SMA mR— 外,很少表达 一SMA。但肾间质纤维化时,肾间质细胞胞浆、肾 NA表达明显增加;与UUO+V组比较,UUO+CTGF siRNA组 o./-SMA mRNA的表达明显降低(P<0.05)。见表2,图4。 表2 RT—PCR检测 —SMA mRNA的表达n=8, ±s 小管上皮细胞的基底侧,以及一些变性萎缩的小管上皮细胞胞 浆都可表达 一SMA。在本实验中UUO+V组手术后7 d时 ot—SMA表达明显增加,广泛分布于肾间质细胞胞浆、肾小管上 皮细胞的基底侧,以及一些变性萎缩的小管上皮细胞胞浆,说 明UUO+V组出现明显的肾间质纤维化。UUO+CTGF siRNA 注:与UUO+V组比较, P<0.05,#P<0 O1 组手术后7 d时肾间质细胞胞浆、肾小管上皮细胞的基底侧,以 M Sham UUO+V【jLj0+RNA 及一些变性萎缩的小管上皮细胞胞浆可见ot.SMA阳性表达, n SMA 270 bo 但其表达量明显减少。这说明CTGF siRNA质粒在小鼠体内明 显抑制了肾脏 一SMA的表达。 GAPDH 324 bp 总之,CTGF在肾脏间质纤维化过程中发挥至关重要的作 图4 RT-PCR检测ot.SMA mRNA的表达 用,利用CTGF siRNA质粒敲低其表达能够显著抑制肾脏肾纤 3讨论 维化的进展,为临床防治肾脏纤维化提供了实验依据及思路。 肾间质纤维化是多种肾脏疾病发展至终末期肾脏病的共 参考文献 同通路。细胞因子在肾间质纤维化中起重要作用 。其中 1卓文磊,王彦,张王景.针对CTGF的shRNA抑制TGF ̄I诱导人肾小 CTGF与肾问质纤维化关系密切。有研究指出,CTGF基因转染 管上皮细胞合成胶原.中国现代医学杂志,2006,16:981-984. 2 Luo GH,Lu YP,Song J,et a1.Inhibition of connective tissue growth factor 能诱导肾小管上皮细胞以肾小管上皮.肌成纤维细胞转分化机 by small interfering RNA prevents renal fibrosis in rats undergoing chron・ 制活化 J,所以CTGF可作为肾纤维化疾病干预治疗的靶 ic allograft nephropathy.Transplantation Proceedings,2008,40:2365- 2369. 目标。 3 Chan RW,Lai FM,Li EK,et a1.The effect of immunosuppressive therapy RNA干扰(RNA interference,RNAi)技术是一种新兴的基 on the messenger RNA expression of target genes in the urinary sediment 因治疗技术,是发生于mRNA水平的转录后基因沉默技术。可 of patients with active lupus nephritis.Nephrol Dial Transplant,2006,21: 在哺乳动物细胞组织内起到基因封闭作用,其结构稳定,无须 1534.1540. 4 Either F.Floege J.Therapeutic targets for prevention and regression of 像反义寡核苷酸那样进行广泛的化学修饰才能提高其半衰期, progressive fibrosing renal diseases.Curt Opin Investing Drags,2005,6: 而且siRNA能在低于反义寡核苷酸几个数量级的浓度下,使靶 255-261. 基因降至低水平甚至完全“敲除”,从而产生缺失突变型 ’ 。 5 Zhang C,Meng X,Zhu Z,et a1.Connective tissue growth factor regulates the key events in tubular epithelial to myofibroblast transition in vitor. 质粒表达型siRNA是目前进行RNA干扰长期研究的最佳方 Cell Biol Int,2004,28:863-873. 法。本实验以CTGF为靶目标,构建质粒表达型siRNA,通过尾 6谭金祥,任国胜.RNA干扰技术的研究进展.重庆医学,2005,34: 静脉注射将其转染入小鼠体内,研究其对CTGF的抑制效应。 282-285. 实验结果表明通过CTGF siRNA质粒能够明显抑制UUO小鼠 7 Bmmmelkamp TR,Bernards R,Agami R.A system for stable expression of short interfering RNAs in mammalina cells.Science,2002,296:550- 。肾脏CTGF的表达,肾脏纤维化明显减轻。 553. 在肾组织中仅-SMA是肌成纤维细胞的特异性标志物 J, 8 Thannickal VJ,Lee DY,White ES,et a1.Myofibroblast differentiation by 是一种细胞骨架蛋白,在正常肾脏组织中除了血管平滑肌以 transforming growth factor--betal is dependenton cell adhesion and inte-・ n signaling via focal adhesion kinase.J Biol Chem,2003,278:12384. (收稿日期:2011—08—20) ・消 息・ 本刊对来稿推荐信及更改作者的要求 1.来稿必须附第一作者单位的推荐信,并加盖公章,只在稿件上盖章无效。 2.介绍信的内容必须包括该作者的姓名及文题全称,并应说明:(1)稿件内容真实;(2)稿件内容不涉及保密;(3)无一稿两投; (4)作者署名及顺序无争议;(5)临床试验研究论文应注明患者知情同意。 3.在稿件处理期间,因故增减作者或必须更改作者署名顺序者,变更前后所有作者签名,由原出具投稿推荐信的单位开具证 明,并加盖公章。 另外,论文若属国家自然科学基金项目或军队、部、省级以上重点课题,请写出课题号,并附由推荐单位加盖公章的基金或课题 证书复印件。 本刊编辑部