・6・ 医学创新2011年2 5期 Medieal Innovation of China.February.20 l1.Vo1.8 No.5 方法,但胶囊内镜在小肠疾病的诊断中的作用仍不容忽视, Crohn’s disease.Eur J Gastroenterol Hepatol,2003,15(4): 为不明原因腹痛患者早诊早治开拓了新的思路。 363—367. [5]史芸,钟慧闽.胶囊内镜在慢性腹痛中的诊断价值.中国内镜杂 参考文献 志,2004,14(8):867—869. f1]萧树东.江绍基胃肠病学.上海:上海科学技术出版社, [6]Korman LY,Weinstein ML,Washington DC,et a1.Wireless capsule 2001:155. endoscopy:videoanalysis of gastrointestinal motilityand transit using- [2]Seidman EG.Wireless capsule videoendoscopy:an odyssey beyond the given M2A imagingsystem.Gastrointest Endosc,2002,55:ABI33. end of the scope J Pediatr Gastroenterol Nutr,2002,34(4): [7]张洁,王邦茂.OMOM胶囊内镜对不明原因腹痛的诊断作用.临 333—334- 床荟萃,2010,25(14):1205—1209. [3]戈之铮,胡运彪,萧树东.胶囊内镜诊断小肠克罗恩病的应用研 [8]Wei W,Ge ZZ,,Gao YJ,et a1.Effect of mosapride on astrointestinal 究.中华消化内镜杂志,2004,21:96—99. transit—time and diagnostic yield of capsule endoscopy.J Gastroen— [4]Eliakim R,Fischer D,Suissa A,et al Wireless capsule video en— trol Hepatla,2007,22(10):】605—1608. doscopy is a superior diagnostic tool in comparison to barium fol— (收稿日期:2010—12—20) lowthrough and computerized tomography in patients with suspected (本文编辑:郎威) 1,6一二磷酸果糖对颅脑损伤炎症介质浓度的 影响和预后观察 王静恩蔡金芳 王志华 盛鹰 朱念瞿炜 【摘要】 目的观察l,6一二磷酸果糖(FDP)对重度颅脑创伤患者炎症 质浓度变化及预后的影响。方法 选择2008年4月~2010年6月人住笔者所在医院ICU的急性重症颅脑创伤患者100例,随机分为两组,两组均按常 规重型颅脑创伤治疗原则处理,治疗组(50例)入院当日给予1,6一二磷酸果精(FDP)10 g/d,静脉点滴,对照组(50 例)按常规重型颅脑创伤治疗原则处理。两组入院1、3、5、7 d分别检测脑引流液和血清肿瘤坏死因子~n(TNF— o)、白细胞介素一1p(IL—lB)、IL一6、IL一10的浓度。统计两组患者GCS评分、APACHE 1I评分、入住ICU时间、呼 吸机使用时间及死亡率。结果两组入院时GCS评分、APACHEⅡ评分和TNF一0、IL一1B、IL一6、IL一10浓度比较 差异无统计学意义(P>0.05)。治疗组3 d后炎症介质浓度即较对照组明显降低,比较差异有统计学意义(P< 0.05)。治疗组GCS评分明显改善,呼吸机使用时间和ICU住院时间明显缩短,与对照组相比差异有统计学意义(P 均<0.05),28 d死亡率有所降低,但差异无统计学意义(P>0.05)。结论早期使用FDP可以通过对神经细胞能量 代谢的改善,稳定细胞内环境和膜功能,降低炎症介质浓度,以缩短呼吸机使用时间和ICU住院时间。 【关键词】重度颅脑创伤;1,6一二磷酸果糖;炎症介质;预后 The effect of 1,6一diphosphate fructose(1.6~FDP)on the concentration of inflammatory mediators and the prog- nosis of cranium—brain injury WANG Jing~eli,CAI Jin一知ng,WANG Zhi—hua,SHENG H ,ZHU Nian,QU Wei. Nanhui Branch ofHuashan Hospital Affiliated to Fudan University,Shanghai 201300,China 【Abstract】Objective This study was designed to observe the effect of 1,6一diphosphate fructose(1,6一FDP)on the concentration of inflammatory mediators and the Prognosis of cranium—brain injury.Methods 100 patients were admitted to ICU(Intensive Care Unit)in Nanhui Central Hospital from april 2008 to June 2010 and randomizely separated into 2 groups.They were both treated with such conventional medicines.The treatment group we given 1,6一diphosphate(FDP) 1O g/d(id)on the admission day and the control group were treated with the same conventional medicine.The cerebrospinal fluid and serum concentration ofTNF—o,IL一16,IL一6,IL一10 on 1th day,3th day,5th day,and 7th day were analysed and compared.in the experiment,The score of Glasgow Coma Scale(GCS),APACHE II,ICU admission,aeration time and mortality of the two groups were investigated in the before and after treatment.Results There was no signiifcant diference be— tween the two groups in the Glasgow Coma Scale,APACHE U,TNF一 ,IL一6 and IL一10 in the first day(P>0.05). When compared with controls.the concentration of TNF—q.IL一6 and IL一10 were lower in treatment groups after 3 days ( Q:Q L er treatment,the Glasgow Coma Scale score of treatment group was higher than control gmup,the time of ma一 作者单位:201300复旦大学附属华山医院南汇分院 通讯作者:王静恩 中国医学创新2011年2月 第8卷第5期Medical Innov ̄ion of China,Febma ̄7.201l,Vo1.8 No.5 ・7。 chine ventilation and duration of hospitalization were shorter than control group and there was statistic difference between two groups(P<0.05).But there was no significant difference between the two groups in the mortality of 28 days(P>0.05). Condu ̄on Using the FDP in the early time can improve the energy metabolism of nerve cells,stabilize the intracellular en— vironment and the function of membrane and reduce the concentration of inflammato ̄mediato ̄,SO that sho ̄en the time of machine ventilation and duration of hospitalization. 【Key words】Cranium—brain injury;Prognosis of l,6一diphosphate fructose(1,6一FDP);Inflammatoyr; Prognosis 急性重症颅脑损伤(sTBI)是世界性的多发性疾病,也是 均为车祸伤和坠入伤致单纯性颅脑伤,GCS评分<8分。有 死亡率和致残率最高的疾病之一。随着经济的快速发展,急 下列情况不纳入本试验观察:有慢性严重心肺功能不全和心 性颅脑伤的发生率有上升趋势。全球颅脑损伤的发生数一 脑血管疾病者,有糖尿病史者,有恶性肿瘤者,妊娠或哺乳期 般占所有创伤人数的六分之一,每年约七百万人 。1,6一 妇女,未能完成至少3 d的观察期。 二磷酸果糖(FDP)能治疗各种原因导致的组织缺血、缺氧, 1.2病例资料与分组情况 纳入本研究病例随机分为两 尤其是心脑血管系统缺血及缺血/再灌注损伤 。本文对笔 组。治疗组50例,其中男3l例,女l9例,年龄l7—72岁,平 者所在医院1CU应用FDP治疗急性重症颅脑损伤(sTBI)50 均(34.63±12.76)岁;对照组50例,其中男29例,女21例, 例,并与常规治疗5O例作对照,现介绍如下。 年龄21~69岁,平均(32.54±14.25)岁。两组入科时在性 1资料与方法 别、年龄、GCS评分、APACHEⅡ评分、肿瘤坏死因子一Ⅱ 1.1一般资料选择2008年4月~2010年6月笔者所在 (TNF—Q)、白介素一1 6(IL—l B)、IL一6、IL一10差异无统 医院ICU收治的急性重度颅脑损伤患者共100例,全部病例 计学意义,具有可比性,见表l。 表1两组患者入院时一般情况比较 注:两组比较, P>0.05 1.3治疗方法 两组均按常规重型颅脑创伤治疗原则处 标,包括血象、心率、呼吸、体温等。 理,包括标准手术方式、术后脱水降颅压、止血、预防感染、营 1.5统计学方法 应用SPSS u.0软件包,计量资料以均 养支持、脑保护(胞二磷胆碱、神经节苷脂)等。治疗组:早期 数±标准差( ±S)表示,用t检验,计数资料用检验,P< (人院当日)给予FDP 10 g/d,静脉点滴,对照组:按常规重 0.05为差异有统计学意义。 型颅脑创伤治疗原则处理。 2结果 1.4观察指标炎性介质检测指标:第1、3、5、7天测定血清 2.1 两组患者GCS评分、呼吸机使用时间、ICU住院时间及 及脑引流液TNF一仪、IL一1B、IL一6、IL—l0浓度,记录GCS 28 d病死率比较,见表2。治疗组GCS评分的改善提高较对 评分、SaO 、PaO 、气管插管(或切开)拔管后自主呼吸频率 照组明显,呼吸机使用时间较对照组短,28 d病死率较对照 或呼吸机维持时间、CPK、CK—MB、总胆红素、AST、LHD、 组低,差异均有统计学意义。 ALT、 一GT、前白蛋白、A/G、BuN、Cr、p2一MG、SIRS诊断指 表2两组GCS评分和呼吸机使用时间及28 d病死率比较( ±s) 注:与对照组比, P>0.05, P<0.05 2.2两组颅脑引流液和血清炎症介质水平比较 见表3。 明显降低,差异有统计学意义(P<0.05),IL—l0水平两组差 治疗期间治疗组TNF—n、IL一1B、IL一6与对照组比,其浓度 异无统计学意义(P>0.05)。 .8. 中国医学创新2011年2月 第8鲞箜 萎 ! 旦 堕: 盟: !! : : 表3两组颅脑引流液和血清炎症介质水平比较 注:两组同期比较, P>0.05, P<0.05 3讨论 多的研究证实了FDP对脑能量代谢具有改善作用,予FDP治 因缺血缺氧造成的重型颅脑创伤(sTBI)继发损害,最先 疗后,ATP的含量有明显升高能量代}射。在用FDP改善了血 影响的是神经细胞的能量代谢 。1,6一二磷酸果糖(FDP) 肿周围组织能量代谢后,24 h和72 h凋亡细胞较脑出血组有 是一切活细胞内葡萄糖代谢的中间产物,具有促进细胞内能 明显减少,证实能量代谢障碍参与了细胞凋亡过程。因此认 量代谢、保持红细胞韧性及向组织释放氧的能力,具有促进 为,FDP在颅脑创伤患者应用,可以通过对神经细胞能量代 细胞内能量代谢、增加细胞活力、保护红细胞的韧性和延长 谢的改善,稳定细胞内环境和膜功能,降低炎症介质浓度,以 寿命,保护心肌、血小板膜的聚集功能和改善血黏度,对组织 减轻或缩短sTBI病程进展,降低sTBI的死亡率和致残率。 器官缺血缺氧性损害具有明显的保护治疗作用。近年来研 究发现,1,6一二磷酸果糖对脑代谢和脑组织功能具有独特 参考文献 的保护作用 。本研究对50例sTBI患者早期给予FDP治 [1]赵成之.急性颅脑损伤的流行病学研究进展.国际神经病学神经 疗并与对照组比较显示,GCS评分改善治疗组较对照组明 外科学杂志,2005,32(5):427—430. 显,差异有统计学意义(P<0.05),呼吸机使用时间和入住 [2]蔡广.I,6一二磷酸果糖的I临床应用研究.心脏杂志,2oo5,17 ICU时间治疗组较对照组明显缩短,差异有统计学意义(P< (1):87—90. 0.05),28 d死亡率治疗组较对照组有所降低,但差异无统计 [3]张国斌,只达石,张赛,等.重型颅脑创伤患者局部脑组织氧分压 学意义(P>0.05)。两组颅脑引流液和血清炎症介质水平比 与能量代谢的关系.天津医药,2004,32(9):529—531. 较,入院时两组比差异无统计学意义(P>0.05)。治疗期间 [4]胡庆祝.1,6二磷酸果糖治疗脑梗死119例疗效观察.药物与临 床,2006,3(23):114~1】5. 治疗组TNF一0【、IL一1B、IL一6与对照组比,其水平明显降 [5]李银,李新军.高血压脑出血患者血肿冲洗液IL一1,IL一6及 低,差异有统计学意义(P<O.05),IL一10水平两组差异无统 TNF—n含量的动态变化及意义.中国急救医学,2008,28(2): 计学意义(P>0.05),与相关研究报道相符 。且TNF一 、 155—157. IL—lB、IL一6在患者3~5 d时含量水平最高,而此时期常为 [6]Hua Y,Wu j,Keep RF,et a1.Tumor necrosis factor—alpha increases 脑创伤患者脑水肿高峰期,提示TNF—o、IL一6与脑水肿的 in the brain after intracerebral hemorrhage and thrembin stimulation. 形成有关 ]。有研究证实,兔脑出血后,血肿周围组织24 h Neurosurg,2006,58(3):542—550. 后ATP的含量明显低于正常组及假手术组。ATP水平降低, (收稿日期:2010一l2—17) 表明能量代谢发生障碍,可引起一系列的病理生理反应。众 (本文编辑:王春芸)