工商领域企业 固定资产投资项目
招标文件
项目单位： **********
项目名称： 110KV输变电工程项目 设备名称： 电力变压器 招标编号： **********
********** 2010年09月
********* 总目录
总 目 录
第一章 投标邀请书 .................................................................................................................................... 2
第二章 投标人须知 .................................................................................................................................... 3
第三章 投标资料表 .................................................................................................................................. 13
第四章 合同通用条款 .............................................................................................................................. 17
第五章 合同专用条款 ............................................................................................................................ 23
第六章 合同附件 ...................................................................................................................................... 27
第七章 技术规格和图纸 ........................................................................................................................ 29
第八章 投标文件相关格式 ...................................................................................................................... 39
第九章 投标人的资格文件 ...................................................................................................................... 54
1
********* 投标邀请书
第一章 投标邀请书
日 期： 2010年09月05日 招标编号： **********
**********（以下简称“招标代理”）受**********（以下简称“招标人/业主”）委托，现邀请合格投标人就下述货物的供货和服务提交密封的投标。 1．
招标货物名称、数量和技术规格及相关服务 品目号 设备名称 0774N1101480/1 110kV级三相三绕组自冷式有载调压电力变压器 0774N1101480/2 35kV级双绕组有载调压电力变压器 0774N1101480/3 35kV级双绕组有载调压电力变压器 本招标为国内公开招标。
购买招标文件时间: 从2010年09月05日起至2010年09月24日止每天(节假日除外)上午8:00-12:00时，下午2:30-5:30时(北京时间)。
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
购买招标文件地点：***************（长沙市东风路123号） 投标截止时间和开标时间：2010年09月25日上午09:30(北京时间)
开标地点：兹定于2010年09月25日上午09:30(北京时间)在**********六楼会议室公开开标，届时投标人可派代表出席开标仪式。
投标文件应于投标截止时间之前递交到********************，迟到的投标文件将被拒绝。 所有投标文件都必须附有投标保证金，金额不得低于投标报价的2%。本次招标项目的投标保证金只接受银行汇票、支票和现金，未按规定提供投标保证金的投标文件将被拒绝。
投标人须递交《投标文件》正本一份, 副本四份, 同时必须提供2套《投标文件》的计算机CDROM（格式为Word文档）。
有兴趣的合格投标人可在***************得到进一步的信息。
招标代理机构：********** 地 址：*********
邮 编：********* 联系人：********* 电 话：********* 传 真：********* 电子邮件：*********
投标保证金帐号:
户 名：******************* 开户银行：********* 帐 号：*********
数量 1台 1台 1台 具体供货范围、数量和技术规格及相关服务详见本招标文件第七章：技术规格和图纸。
2. 3.
2
********* 投标人须知
第二章 投标人须知
目 录
一、 说明 .................................................................................................................................................. 4
1.项目描述 .......................................................................................................................................... 4 2.招标方式 .......................................................................................................................................... 4 3.招标人 .............................................................................................................................................. 4 4.对外合同买方代理 .......................................................................................................................... 4 5.合格投标人 ...................................................................................................................................... 4 6.合格货物和服务 .............................................................................................................................. 4 7.投标费用 .......................................................................................................................................... 4 二、 招标文件 .......................................................................................................................................... 4
8.招标文件的内容 .............................................................................................................................. 4 9.招标文件的澄清 .............................................................................................................................. 5 10.招标文件的修改 ............................................................................................................................ 5 三、 投标文件的编制 .............................................................................................................................. 5
11.投标文件的语言 ............................................................................................................................ 5 12.投标文件的构成 ............................................................................................................................ 6 13.投标函和价格表 ............................................................................................................................ 6 14.投标价格 ........................................................................................................................................ 6 15.投标货币 ........................................................................................................................................ 6 16.投标保证金 .................................................................................................................................... 6 17.投标文件的有效期 ........................................................................................................................ 7 18.投标文件的制作和签署 ................................................................................................................ 7 四、 投标文件的递交 .............................................................................................................................. 7
19.投标文件的密封和标识 ................................................................................................................ 7 20.递交投标文件的截止日期 ............................................................................................................ 8 21.迟交的投标文件 ............................................................................................................................ 8 22.投标文件的修改与撤回 ................................................................................................................ 8 五、 开标与评标 ...................................................................................................................................... 8
23.开标 ................................................................................................................................................ 8 24.投标文件的初审 ............................................................................................................................ 8 25.投标文件的澄清 ............................................................................................................................ 9 26.折算为同一货币 ............................................................................................................................ 9 27.投标的评审 .................................................................................................................................... 9 28.最终评标价的确定 ...................................................................................................................... 10 29.与招标人的接触 .......................................................................................................................... 10 六、 中标人的确定 .................................................................................................................................11
30.资格后审 .......................................................................................................................................11 31.确定中标人的标准 .......................................................................................................................11 32.取消招标的权力 ...........................................................................................................................11 33.中标通知书 ...................................................................................................................................11 七、 合同的签署 .....................................................................................................................................11
34.合同协议的签署 ...........................................................................................................................11 35.履约保证金 ...................................................................................................................................11 36.腐败和欺诈行为 ...........................................................................................................................11
3
********* 投标人须知
第二章 投标人须知
一、 说明
1. 1.1
项目描述
《投标资料表》列明的项目单位（以下称“买方”）已获得一笔资金/贷款（以下简称“资金”）。买方计划将资金的一部分用于支付《投标资料表》指定项目的单机货物合同项下的款项。
2. 2.1 3. 3.1
招标方式
招标将以《投标资料表》规定的公开招标或邀请招标方式进行。 招标人
招标人名称：********** 招标代理机构名称：**********
4. 4.1
对外合同买方代理
《投标资料表》规定为国际竞争性招标时，合同的买方代理为买方委托的具有代理引进货物外贸经营合格资质的企业法人。
4.2 5. 5.1 5.2 5.3
《投标资料表》规定为国内竞争性招标时，合同的买方可不委托买方代理。 合格投标人
除《投标资料表》及本文件另有规定外，凡来自中华人民共和国的法人均为合格投标人。 投标人应严格遵守中华人民共和国法律和法规。
投标人不得与本次招标项下单机货物编制设计、技术规格和其它文件的公司或提供咨询服务的公司包括其附属机构有任何关联。
5.4 5.5 5.6 6. 6.1
只有合法运作并独立于招标人/买方的法人才能参加投标。
投标人应不属于本章34规定的有腐败和欺诈行为的不合格的投标人。 本项目不接受联合体投标。 合格货物和服务
投标人提供单机货物所涉及的货物、技术培训和技术服务等应来自于《投标资料表》规定的合格的原产地。
6.2
合格的原产地系指单机货物或其部件的生产地为中华人民共和国或与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区。单机货物或其部件是通过制造、加工或用重要的和主要的原部件装配而成的，其基本特性或功能或效用应是商业上公认、与原部件有着实质性区别的产品。
7. 7.1
投标费用
投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。无论投标的结果如何，招标人和招标代理机构对上述费用不承担任何责任和义务。
二、 招标文件
8. 8.1
招标文件的内容
招标文件对单机货物、招标过程、合同条件和技术要求作出详细规定，应包含以下内容： 第一章 投标邀请书
4
********* 投标人须知
第二章 投标人须知 第三章 投标资料表 第四章 合同通用条款 第五章 合同专用条款 第六章 合同附件 第七章 技术规格和图纸 第八章 投标文件相关格式
1. 投标函格式 2. 投标一览表 3. 分项价格表
4. 技术规格响应表和商务条款偏离表 5. 法定代表人授权书格式 6. 合同协议书格式 第九章 投标人的资格文件
8.2
投标人应检查招标文件中所有的须知、格式、条款、技术规格和其它资料。如果投标人没有按照招标文件的要求提交全部资料，或者提交的资料没有对招标文件在各方面作出实质性响应，可能导致其投标被拒绝，该风险由投标人承担。
9. 9.1
招标文件的澄清
要求对招标文件进行澄清的投标人应以书面或传真方式（以下传真一词包括传真、电子邮件、电报和电传）通知招标人。对投标截止期15 日以前收到的对招标文件的澄清要求，招标人以书面或传真方式予以答复，同时该答复提供给每个招标文件的购买方(答复中不标明问题的来源)。
10.
招标文件的修改
10.1 招标人可因任何原因，在投标截止期前对招标文件进行修改，但应在投标文件截止时间至少15
日前，以书面形式通知所有招标文件的购买人。
10.2 招标文件的修改将以书面或传真方式通知所有招标文件的购买人，并对其具有约束力。招标文
件的购买人在收到上述通知后，应立即向招标人回函确认。投标人将被视为编制投标文件时已考虑了上述修改。
10.3 招标文件的修改应考虑给予投标人合理的时间制作相应的投标文件。招标人可酌情延长截标日
期，并以书面或传真方式通知招标文件购买人并在相应媒体上公告。
三、 投标文件的编制
11.
投标文件的语言
11.1 投标文件以及投标人与招标人就有关投标的往来函电均应使用《投标资料表》规定的语言书写。
投标人提交的支持性文件和印制的文件可以用另一种语言，但相应内容应翻译成《投标资料表》规定的语言，在解释投标文件时以翻译本为准。
5
********* 投标人须知
12. 投标文件的构成
12.1 投标文件应由下列部分构成：
1 ） 本章13 列明的由投标人签署的《投标函》、《投标一览表》和《分项价格表》。
2 ） 为方便对投标文件的评审，投标人将任何不同于招标文件的技术规格和商务条件列于《偏差表》
中。投标人应提供其撤消偏差时的调整价格。依照本章24.4 规定，有实质性不响应的投标文件将被拒绝。
3 ） 本章16 规定的投标保证金。
4 ） 表明签署投标文件的人有权签署投标文件的证明书，并表明投标人在本章17 规定的投标有效
期内受投标文件的约束。
5 ） 投标人资格证明文件，包括按本章5 规定的合格投标人的证明；按本章6 规定的合格的货物
和服务的证明；投标人履行合同的资格证明；投标人满足《投标资料表》列明的经验和其它业绩的证明。
13.
投标函和价格表
13.1 投标人按本章14 、15 的要求，以招标文件指定的方式完整地填写《投标函》、《投标一览表》
和《分项价格表》。
14.
投标价格
14.1 根据《技术规格和图纸》规定的供货和责任范围，投标人应按《投标一览表》和《分项价格表》
或《投标资料表》指定的格式报出分项价格和总价。
14.2 投标人应按照招标文件规定的商务、合同和技术责任进行报价。如投标人作出偏离，应在《偏
离表》中列出，并提供由于偏离所引起的价格差异。
14.3 在所有价格表中，投标人应按以下要求给出价格明细。
1 ） 国内供应的货物报EXW 价含增值税和其它税费。如货物包含进口的部分，则EXW 价应包含其
相应的全部进口成本。
2 ） 如果《投标资料表》有规定，应报出货物运至工作现场的国内运费。 3 ） 技术服务和培训等各项费用。
4 ） 《投标资料表》规定的备品、备件的价格。
14.4 FOB 价、CIF 价和EXW 价 等术语，应根据现行的国际商会（巴黎）出版的《国际贸易惯例术
语解释通则》(Incoterms)的规定来解释。
14.5 买方可以按本章14.3 中的任意价格条件订立合同。
14.6 投标人所报的价格在合同执行过程中是固定的，不得以市场变化因素等任何理由予以变更。投
标人提交滑动价格的投标文件将作为非响应性投标而予以拒绝。
15.
投标货币
本项目投标报价的币种为人民币，分项报价属进口配件器材的分人民币和美元报价。 16.
投标保证金
16.1 投标人应按《投标资料表》的规定提交投标保证金，并作为其投标的一部分。 16.2 投标保证金的货币为人民币。
6
********* 投标人须知
16.3 投标保证金形式：银行汇票、电汇、支票或现金，其它形式的保证金对本项目不适用。 16.4 任何未按本章16.1 提供可接受投标保证金的投标被视为非响应性投标而予以拒绝。
16.5 未中标人的投标保证金，将按照本章17.1 规定的投标有效期满后30 日内原额退还给投标人。 16.6 中标人的投标保证金，在中标人按本章34.1 的规定签订合同协议书并按本章33.1 的规定提
供了所需的履约保证金后予以退还。
16.7 下列任何情况发生时，投标保证金将被没收： 1 ） 投标人在招标文件中规定的投标有效期内撤回其投标； 2 ） 中标人未能在本章34.1 规定的时间内签署合同；
3 ） 签署合同后，未能在本章33.1 规定的时间内提供履约保证金。 17.
投标文件的有效期
17.1 投标文件应在本章20.1 规定的投标截止日开始按《投标资料有效期表》规定的时期内保持有
效。投标文件有效期不足的将被视为非响应性投标而予以拒绝。
17.2 特殊情况下，在投标有效期截止之前，招标人可要求投标人同意延长投标有效期。这种要求与
答复均应以书面形式提交。投标人可拒绝招标人的这种要求，其投标保证金将不会被没收。接受投标有效期延长的投标人将不会被要求和允许修正其投标，而只会要求其相应地延长其投标保证金的有效期。
18.
投标文件的制作和签署
18.1 投标人应编制投标文件正本和电子版本各一份及《投标资料制作和签署表》中规定数目的副本，
每套投标文件须清楚地标明“正本”或“副本”。如正本和副本不符，以正本为准。
18.2 每份按本章12 规定编制的投标文件正本和所有副本均需打印或用不退色墨水书写。并由投标
人或经其正式授权并对投标人有约束力的代表签字。授权代表须以本章12.1 规定的书面格式出具《授权证书》，并附在投标文件中。投标文件的每一页都应由投标人或其授权代表用姓或首字母签字。投标文件的副本可采用正本的复印件。
18.3 投标文件中任何行间插字、涂改和增删，必须由投标文件签字人用姓或首字母在旁边签字方为
有效。
四、 投标文件的递交
19.
投标文件的密封和标识
19.1 投标人应将投标文件正本和所有的副本、电子版本分开密封装在单独的信封中，信封上正确标
明 “正本”、“副本” 、“电子版本”字样。上述所有信封应再封装在一个外装信封中。
19.2 为方便开标唱标，投标人应将《投标一览表》和投标保证金正本单独密封提交，并在信封上标
明“《投标一览表》和投标保证金”字样。
19.3 外装信封应注明以下内容： 1 ） 招标人地址；
2 ） 招标编号、项目和单机货物名称； 3 ） “[截标日期和时间]前不得开封”的字样。
7
********* 投标人须知
19.4 内层信封应写明投标人名称和地址，以便如果其投标被拒绝时，能予以原封退回。 19.5 如果外层信封未按本章19.3 规定标记并密封，招标人将不承担错放或提前启封的责任。 20.
递交投标文件的截止日期
20.1 投标文件应于《投标资料表》规定的截止日期之前送达《投标资料表》规定的地点。 20.2 招标人可以酌情延长投标截止期。在此情况下，招标人和投标人受投标截止期制约的所有权利
和义务均应延长至新的截止日期。
21.
迟交的投标文件
21.1 招标人将拒绝并退回在本章20.1 规定的截止期后收到的任何投标文件。 22.
投标文件的修改与撤回
22.1 投标人可以对其已递交的投标文件进行修改或撤回，招标人在投标截止期之前收到的修改文件
或撤回通知有效。
22.2 投标人的修改文件或撤回通知应按本章18 、19 的规定编制、签署密封、标记和发送，并在外
装信封上明显标明“投标文件修改书”或“投标文件撤回通知”字样。
22.3 在投标截止期之后，投标人不得对其投标做任何修改。
22.4 从投标截止期至投标文件有效期结束为止，投标人不得撤回其投标，否则其投标保证金将按照
本章16.7 的规定被没收。
五、 开标与评标
23.
开标
23.1 招标人在《投标资料表》规定的时间和地点公开开标。开标包括本章22.1 、22.2 规定的“投
标文件修改书”和“投标文件撤回通知”。出席开标仪式的投标人的代表应签名报到以证明其出席。
23.2 首先启封标明“投标文件撤回通知”字样信封，并宣读投标人名称，如符合本章22.1 的规定，
该撤回的投标文件不予开封。
23.3 在开标时，招标人宣读投标人名称、修改和撤回投标的通知、投标价格、折扣声明、是否提交
了投标保证金，以及招标人认为合适的其他内容。除了按照本章21 的规定原封退回迟到的投标之外，开标时将不得拒绝任何投标文件。
23.4 无论是什么原因，在开标时没有启封和宣读的投标文件，在评标时将不予考虑。 23.5 招标人将按本章23.3 规定的开标时宣读的内容填写开标记录。 24.
投标文件的初审
24.1 招标人将对投标文件进行检查，以确定投标文件是否完整、有无计算上的错误、是否提交了投
标保证金、文件是否已正确签署、投标文件的总体编排是否有序等。
24.2 算术错误将按以下方法更正。如果以单价和数量计算的结果与总价不一致；以及分项价汇总之
和与总价不一致，则以单价和分项价为准修改总价。如果用文字表示的数值与用数字表示的数值不一致，以文字表示的数值为准。如果投标人不接受对其错误的更正，其投标将被拒绝。
24.3 招标人可以允许投标文件中存在不构成实质性偏差的，微小的不正规、不一致或不规范。
8
********* 投标人须知
24.4 在详细评标之前，招标人将判定每个投标文件是否完整以及是否实质性响应了招标文件的要
求。实质性响应是指无实质性偏离、反对、设定条件或提出保留，与招标文件要求的全部条款、条件和规格相符。实质性偏离是指：（1）实质性影响合同的范围、质量和履行；（2）实质性违背招标文件，限制了买方的权利和中标人合同项下的义务；（3）不公正地影响了其它作出实质性响应的投标人的竞争地位。
24.5 招标人对投标文件响应性的判定基于投标文件本身的内容，而不寻求外部的证据。
24.6 如果投标实质性没有响应招标文件的要求，其投标将被拒绝，投标人不得通过修正或撤消不合
要求的偏离或保留从而使其投标成为实质性响应的投标。如发现有下列情形之一的，其投标将被拒绝：
1 ） 投标人未提交投标保证金或保证金金额、有效期不足、投标保证金或出证银行不符合招标文件
要求的；
2 ） 资格证明文件不全的，如代理投标人未提供有效的供货商和服务供应商的授权书等； 3 ） 超出经营范围投标的；
4 ） 投标人无法定代表人签字，或签字人无法定代表人有效授权书的； 5 ） 业绩不满足招标文件要求的； 6 ） 投标有效期不足的；
7 ） 不满足技术规格书中主要参数和超出偏差范围的。
24.7 招标人只对在初审中确定为实质性响应的投标文件进行进一步的详细技术和商务评审。 25.
投标文件的澄清
25.1 在评标期间，招标人可要求投标人对其投标文件进行澄清，但澄清的要求和答复不得对投标价
格等实质性内容做任何改变。有关澄清的要求和答复应以书面形式提交。
26.
折算为同一货币
26.1 为了便于评标和比较，如果投标价中有多种货币，其相应的货币金额应按《投标资料表》规定
的国内商业银行发布的、《投标资料表》指明汇兑期限时的货币兑换率折算成同一货币。
27.
投标的评审:本次评标采用最低评标价法
27.1 招标人根据本章24.7 规定，只对确定为实质性响应招标文件要求的投标进行评审和比较。 27.2 计算评标总价时, 以货物到达买方指定安装地点为依据。国外产品为CIF 价、进口环节税及国
内运输保险费之和；国内产品为EXW 价含增值税和其它税费及国内运输、保险费之和。
27.3 招标人在评标时，以本章14.3 规定的价格为基础，还要考虑量化以下因素： 1 ) 2 ) 3 ) 4 ) 5 ) 6 ) 7 )
在中国国内所发生的内陆运输费、保险费，及其将货物运至最终目的地的伴随服务费用； 投标文件申报的交货期；
与合同条款规定的商务条件的偏离； 所投货物零部件、备品备件和服务的费用；
在中华人民共和国境内得到投标货物的备件和售后服务的可能性； 投标货物在使用周期内预计的运营费和维护费； 投标货物的性能和生产率；
9
********* 投标人须知
8 ) 《投标资料表》和技术规格所列的其它具体标准。
27.4 根据本章27.3 的规定，对《投标资料表》规定的评标因素，可采用以下量化方法调整评标价
格。
27.4.1 在中国国内所发生的内陆运费、保险费，及其它伴随服务的费用招标人将按照铁路／公路等交
通部门、保险公司、及其它有关机构发布的收费标准计算货物从出厂地／进口港／边境口岸运抵 《投标资料表》所指明的项目现场所发生的内陆运输、保险及其它伴随服务的费用；为便于计算，投标人应在投标文件中提供估计的货物尺寸、装运重量和货物价格。
27.4.2 投标文件申报的交货期
以《投标资料表》规定的交货（或启运）时间为基础，每超过基础时间一周，其评标价将在投标价的基础上增加《投标资料表》规定的百分比来考虑。提前交货不考虑降低评标价。或者，
27.4.3 商务偏离
评标价格的确定是基于完全满足招标文件商务和技术要求。投标人应在投标书附件中列明其放弃偏差
后的偏差价格。如果，投标人没有提供这一价格偏差，为了保证对整个投标进行公平的比较，招标人将根据自己的经验，对偏差进行折价计算。
27.4.4 零部件和备品备件的费用
投标人将所投货物的零部件及在《投标资料表》规定的运行周期必需的备品备件的名称和数量清单附在技术规格中，按投标文件中所报的单价来计算其总价，并计入投标价中。或者，
27.4.5 中国国内的备件供应和售后服务设施根据《投标资料表》或招标文件其他地方的规定，买方建
立最起码的维修服务设施和零部件库房所需的费用，如果是单独报价，评标时应计入评标价。
27.4.6 投标货物的预计运行和维护费用由于所采购的货物的运行和维护费用是货物使用周期成本的
一个主要部分，这些费用将根据《投标资料表》或技术规格中规定的标准进行评价。
27.4.7 投标货物的性能和生产率
投标人应响应技术规格中的规定，说明所提供的货物保证达到的性能和效率。高于标准的，不考虑降
低评标价；低于标准性能或效率的(假设为100%)，每低一个百分点，投标价将增加《投标资料表》规定的调整金额，采用《投标资料表》或技术规格中规定的方法，计算货物在使用年限中的运行成本所额外增加的费用。或者，
27.4.8 其他额外的评标因素和标准其他额外的评标因素和标准将在《投标资料表》和技术规格中详细
规定。
27.5 以上价格调整应计入投标价格中得到评标价。但评标价仅作比较之用，投标人的投标价仍然不
变。
28.
最终评标价的确定
28.1 根据本章24 、26 和27 规定所计算出的评标价为最终评标价。 29.
与招标人的接触
29.1 除按本章25 规定的澄清，从开标到签署合同期间，投标人不得就与其投标有关的任何事项与
招标人联系。
29.2 投标人试图对招标人的评标、确定中标人或签署合同的决定进行影响，都可能导致废标。
10
********* 投标人须知
六、 中标人的确定
30.
资格后审
30.1 在没有资格预审的情况下，招标人将按本章12.1.5 ）规定判断最低评标价的投标人是否有能
力全面地履行合同义务。
30.2 在审核投标人的资质时将考虑投标人的财务、技术和生产能力，以及投标人的在手合同、未履
行的义务和法律诉讼等重要事项。该审查基于投标人提交的资格证明文件和其它招标人认为必要的、合理的资料。
30.3 如果通过上述审查，则将确定该投标人中标；如果没有通过上述审查，则拒绝其投标。在此情
况下，招标人将对下一个最低评标价的投标人是否有能力全面地履行合同义务作相同的审查。
31.
确定中标人的标准
31.1 招标人将评标价最低，同时根据本章30 已经确认有能力全面履行合同的投标人确定为中标人。 32.
取消招标的权力
32.1 招标人在中标通知发出之前的任何时候，有权取消本次招标，对因此而受影响的投标人不承担
任何责任，也没有义务向受影响的投标人解释采取这一行动的理由。
33.
中标通知书
33.1 在投标有效期满之前，招标人以书面方式向中标人发出中标通知书。中标通知书将构成合同的
一部分。
七、 合同的签署
34.
合同协议的签署
34.1 中标人应在收到中标通知书30 日内与买方签定合同协议。
34.2 招标人在签署合同时有权在《投标资料表》规定的幅度内对货物数量和服务予以增加或减少，
但不得对单价或其它的条款和条件做任何改变。
35.
履约保证金
35.1 中标人应在收到中标通知书30 日内，按招标文件中提供的履约保证金保函格式或买方可以接
受的其它格式向买方提交《合同资料表》规定银行开具的规定金额的履约保证金。
35.2 在中标人提交履约保证金后，招标人将通知所有未中标的投标人，并按本章16.5 的规定退还
所有投标保证金。
35.3 如果中标人没有遵守本章34.1 或本章35.1 的规定，招标人有权取消该中标决定、没收其投
标保证金。在此情况下，招标人可以确定下一个最低评标价的投标人为中标人并授予其合同，或重新招标。
36.
腐败和欺诈行为
36.1 招标人、投标人、供应商等参与招投标的各方，均应在招标、采购、合同执行等过程中保持廉
洁和最高的道德水准。
1 ） 腐败和欺诈行为 ①
“腐败行为”系指在招标、采购和合同执行等过程中，为谋求利益，影响相关人员而提供、给
11
********* 投标人须知
予、接受或索取任何有价物，并导致损害买方和/或招标人及他人的行为。
②
“欺诈行为”系指为了影响招标、采购和合同执行等过程而隐瞒事实，从而给买方和/或招标人及他人造成损害的行为，其中包括投标人之间的串通行为，其旨在使投标价成为人为的、无竞争的价格，并使买方无法从自由公开的竞争中受益。
2 ） 如果被推荐的中标人有腐败和欺诈行为，将取消其中标。
3 ） 如果投标人在任何时候，被法院及政府有关管理部门认定为有腐败和欺诈行为，招标人有权拒
绝其投标、取消其中标资格、撤消已签署的合同。
12
********* 投标人须知
第三章 投标资料表
该资料表的条款项号是与《投标人须知》中条款的项号对应的，或增加的条款，是对《投标人须知》的补充、修改和完善，如果有矛盾的话，应以本资料表为准。 条款项号 一、说 明 买方名称：******************* 地 址：********* 1.1 项目名称：**********110KV输电工程项目 货物名称：电压变压器 数 量：3台 2.1 3.1 4.1 本次招标采用国内公开招标方式进行 招 标 人：********** 招标代理机构名称：********** 无买方代理 合格投标人： 1、代理商参与投标必须取得制造厂家授权，代理商对同一个标的只能代理一个制造厂家的产品。 2、代理商的要求：公司经营代理业务三年以上，并具有所投标同类设备的代理经验。 3、制造厂家针对一个标的只能授权一个代理商，否则视为废标。 4、具有独立的法人资格，注册资金不得少于1200万元人民币，2005年和2006年的主营收入皆不低于5000万元，企业财务状况良好； 5、产品必须属国家经贸委确定的《全国城乡电网建设与改造所需主要设备产品及生产5.1 企业推荐目录》中的厂家和产品；通过ISO9000质量体系认证。 6、所投产品必须有相应的检验报告。所投设备的制造商必须有三年以上制造、生产经验，两年以上的销售史，有同类设备的用户。 7、有具有步进剪切和自动堆垛功能的乔格剪切线，带张力控制装置的立式绕线机、煤汽油相干燥罐等先进生产设备。 8、投标人应在投标书中提供在制造本次招标设备经验方面的资料及近年来该招标设备在同行业领域中使用的情况及数量，并附有主要用户名单。具有本次招标产品的生产许可证或国家规定的认证机构颁发的认证证书。 6.1 11.1 14.3.2) 14.3.3) 14.3.4) 无特殊规定 二、 招标文件 三、 投标文件的编制 投标文件的语言为中文。 国内供应的货物报EXW 价，含增值税和其它税费。如货物包含进口的部分，则EXW 价应包含其相应的全部进口成本。 报出货物运至工作现场的国内运费、保险费。 技术服务和培训等各项费用。 13
内 容 ********* 投标人须知 14.3.5) ★15.1 ★16.1 ★17.1 18.1 ★18.2 20.1 23.1 27 27.3 27.4 27.4.1 备品、备件的要求：提供设备验收后运行一年所必需的备品备件及易损件。 投标货币为人民币 投标保证金不得低于投标报价的2%。 投标保证金形式：银行汇票、电汇、支票或现金，其它形式的保证金对本项目不适用。 投标文件必须保持开标日之后90日内有效。 投标人应制作投标文件正本1套，副本4套, 同时必须提供《投标文件》的计算机光盘2份（文字格式为Word文档，图纸为DWG文件）。 投标人必须对投标文件正本进行逐页签字，否则构成废标。 四、 投标文件的递交 投标截止时间：2010年09月25日上午9：30（北京时间） 投标文件送达地点：*************** 五、 评标与开标 开标时间：2010年09月25日上午9：30（北京时间） 开标地点：**********六楼第一开标大厅 评标办法：最低评标价法 评标因素： 废标条款：招标文件中加注“★”号的“商务及关键技术条款” 见本“招标文件”第二章投标人须知第27.3条1）、2）、3）、4）、5）、6）、7） 量化评标因素如下： 从出厂地点至**********项目现场的内陆运输，保险的价格______________。 交货期：110KV变压器合同生效后60天、35KV变压器40天，即设备在现场具备安装、27.4.2 调试的条件。以交货时间为基础时间，每超过交货基础时间一周，其评标价将在投标价的基础上增加1.0%,提前交货不降低评标价。 27.4.3 商务偏差折算办法：对于一般指标（非关键商务指标）的每一项偏离，其评标价将在投标价基础上增加1.0% 备件费用：投标人填报备件(包括易损易耗件)清单 所选方案： 见本招标文件第二章“投标人须知”第27.4.4 1)条。 中国国内的备件供应和售后服务设施： 1) 设备验收后，质量保修期为1年，服务应及时有效。在接到用户故障信息后要求2427.4.4 27.4.5 小时内响应，5个工作日排除故障。 2) 当设备保修期满之后，依然能提供广泛而优惠的技术支持及备件的供应。不管任何原因引起的厂址变更都应及时告知买方新联系地址。保修期外的维修费按双方协商定。 3）投标人应在投标文件中详细提供其在国内的备件供应情况、售后服务设施和方案。 运行和维护费用 27.4.6 计算设备使用：参见供货范围和技术规格，以实际计算偏差为基础 1. 设备使用寿命: 设备运行安全稳定,保用25年。 2. 运行成本: 按5年计算。 27.4.7 设备性能和生产率 14
********* 投标人须知 调整方法： 1. 技术规格书中有具体参数的一般技术指标(第七章“技术规格和图纸”)不允许超出20%的偏离范围或一般技术指标其偏离项数（不属于供货范围偏离）不允许超过5项(指每一技术指标)，否则将导致废标。 2. 技术规格书中有具体参数的一般技术指标(第七章“技术规格和图纸”)偏离范围在1%至20%之间，每偏离1-5%（含5％），则评标价格增加0.5%，每偏离6-10%(含10%)，则评标价格增加1.0%,每偏离11-15%(含15%)，则评标价格增加1.5%,每偏离16-20%(含20%)，则评标价格增加2.0%,技术规格书中无具体参数（不属于供货范围偏离）的一般技术指标每偏离一项，其评标价增加1.0%。 3.供货范围偏离：投标人应当根据招标文件要求和产品技术要求列出供货产品清单和分项报价，如有缺漏项，评标时须将其它有效标中该项的最高价计入其评标总价。 4. 技术规格书中标注“★”号的为关键技术参数，对这些关键技术参数的任何偏离将导致废标。对标注“★”号的技术参数必须在其投标文件中提供技术支持资料，未提供的，评标不予认可（技术支持资料包括样本、说明书、手册、技术说明书等）。 其它额外评标因素和标准： （1）见本“招标文件”第七章技术规格及图纸 （2）以下因素将在评标中予以考虑，并量化计算评标价。 a）所提供的设计及设备在国内所处的水平； b) 投标人所提供的设计及设备的保证值； c) 技术的先进性和成熟性； d) 设备选型是否先进、实用、经济、可靠，设备材料采购方案是否可行； e) 设备制造工艺技术方案、加工组织方案是否合理； f) 质量管理和质量保证措施是否完整； g）企业的综合素质和经营信誉； 27.4.8 h）产品的性能、互换性及标准； i）投标人从事同类项目的综合业绩； j) 投标报价计算是否合理，投标报价和其他有关技术承诺； k) 专题研究、采用新工艺、新设备、新技术、新材料等建议的合理性； l) 技术服务保障措施是否得当和对专业技术人员、操作工人培训的安排计划； m) 售后服务的好坏。 对第2款中13项评标因素和准则将折算成0-1.4%的评标价予以使用。各项指标分别按3档评分，分为优良、一般、差，其中每项评为优良的评标价加价比例为0.0%；每项评为一般的评标价加价比例为0.7%；每项评为差的评标价加价比例为1.4%；折算成评标价计入评标总价。 付款条件 （1）合同生效后预付10%，设备到工地后付款40%。（2）设备安装调试完毕，正常运行45天后支付合同总金额的40%款。（3）10%质量保证金在一年后的第一周内支付。 六、中标人的确定 ：（最小中标单位可以为每一品目） 七、合同的签署 15
********* 投标人须知 33.1 履约保证金保函：不适用 适用于本投标人须知的额外增加的变动 1. 中标方须向招标机构**********交纳中标服务费。 2. 中标方须向招标机构按如下标准和规定交纳中标服务费： (1) 以中标通知中确定的中标金额作为收费的计算基数。 (2) 中标服务费: 按原国家计委颁布的《招标代理服务收费管理暂行办法》（计价格[2002]1980号）和《关于招标代理服务收费有关问题的通知》（发改办计价[2003]857号文件）的规定收取。 (3) 中标服务费的交纳方式： a.在签约前按上诉的规定,向招标机构直接交纳中标服务费。可用支票、汇票、电汇、现金等付款方式。 b.在签约前向招标机构送交《中标服务费承诺书》，承诺合同生效或收到合同预付款20天内按规定的标准一次向招标机构缴清中标服务费。
16
********* 合同通用条款
第四章 合同通用条款
根据招标评标优选结果, （以下简称 “买方”）与中标单位 （以下简称“卖方”）双方经友好协商, 同意按下述条款和条件签定本合同（以下简称“合同”）。 1. 1.1
供货一览表和合同价格 供货一览表 序号 1.2 2、 2.1
货物名称 规格、型号 单位 数量 单价 总价 交货期 交货地点 合同总价为人民币： 元（大写）。 付款方式
合同生效 10 天内, 买方向卖方支付合同总额 10 %的预付款；卖方货物全部到买方现场开箱并验收合格后, 买方向卖方支付合同总价 40 %的货款；待所有货物安装、调试、试运行45天并验收合格后, 再付合同总价 40 %的货款；其余合同总价的 10 %作为质量保证金, 在合同货物质量保证期满后付清。
2.2 2.3 3. 3.1 3.2
本合同总价为最终中标价, 固定价。 支付方式: 电汇、承兑汇票等 供货范围
卖方必须保证供货货物的完整性, 必须是符合国家和/或行业有关标准及规范的全新产品。 卖方供货货物应是保证满足招标技术规格书各项指标的整台（套）货物, 包括主机的辅机、附件、配套的产品、易损耗件、备品备件、配件和安装、调试及运行中所需的专有工具、器具及仪器等, 其详细供应清单见合同附件（如果有的话）。
4.
技术规范
提交货物的技术规范应与招标文件规定的技术规范和技术规范附件（如果有的话见合同附件）及其投标文件的规格偏差表（如果被买方接受的话）相一致。若技术规范中无相应说明，则以国家和/或有关部门最新颁布的相应标准及规范为准。
5、 5.1
包装要求
除合同另有规定外，卖方提供的全部货物，均应采用国家或专业标准保护措施进行包装，使包装应适应于远距离运输、防潮、防震、防锈和防粗暴装卸，确保货物安全无损运抵现场。由于包装不善所引起的货物锈蚀、损坏和损失均由卖方承担。
5.2 6. 6.1
每件包装箱内应附一份详细装箱单和质量合格证。 装运标志
卖方应在每一包装箱的四侧用不褪色的油漆以醒目的中文字样做出下列标记：
（1） 收货人： （2） 合同号：
17
********* 合同通用条款
（3） 装运标志： （4） 收货人代号： （5） 目的地：
（6） 货物名称、品目号和箱号： （7） 毛重／净重（公斤）：
（8） 尺寸（长×宽×高，以厘米计）： 6.2 6.3 7. 7.1 (1) (2) (3) 7.2
如果货物单件重量在2吨或2吨以上，卖方应在每件包装箱的两侧用中文和适当的运输标记，标明“重心”和“吊装点”，以便装卸和搬运。
根据货物的特点和运输的不同要求，卖方应在包装箱上清楚地标有“小心轻放”、“防潮”、“勿倒置”等字样和其他适当的标志。 交货方式
交货方式一般为下列其中一种，具体在招标文件投标邀请中规定。
现场交货：卖方负责办理运输和保险，将货物运抵现场。有关运输和保险的一切费用由卖方承担。所有货物运抵现场的日期为交货日期。
工厂交货：由卖方负责办理运输和保险事宜。运输费和保险费由买方承担。运输部门出具收据的日期为交货日期。
买方自提货物：由买方在合同规定地点自行办理提货。提单日期为交货日期。
卖方应在合同规定的交货期前30天以电报或电传形式将合同号、货物名称、数量、包装箱件数、总毛重、总体积（立方米）和备妥交货日期通知买方。同时卖方应用挂号信将详细交货清单一式六份包括合同号、货物名称、规格、数量、总毛重、总体积（立方米）、包装箱件数和每个包装箱的尺寸（长×宽×高）、单价、总价和备妥待交日期以及对货物在运输和仓储的特殊要求和注意事项通知买方。
7.3 8. 8.1
在现场交货和工厂交货条件下，卖方装运的货物不应超过合同规定的数量或重量。否则，卖方应对超运部分的数量或重量而引起的一切后果负责。 装运通知
在现场交货和工厂交货条件下的货物，在卖方已通知买方货物已备妥待运输后24小时之内，卖方应将合同号、货名、数量、毛重、总体积（立方米）、发票金额、运输工具名称及启运日期，以电报或电传通知买方。
9. 9.1
如因卖方延误将上述内容用电报或电传通知买方，由此引起的一切损失应由卖方负担。 保险
如果货物是按现场交货方式报价的，由卖方办理货物运抵现场这一段的保险，保险以人民币按照发票金额的110％办理“一切险”，保险范围包括卖方承诺装运的货物；如果货物是按工厂交货、或买方自提货物方式报价的，其保险由买方办理。
10. 10.1 10.2 10.3
技术资料
合同项下技术资料（除合同附件规定外）将以下列方式交付：
合同生效后 15 天之内，卖方应将每台（套）货物的中文技术资料一套，如目录索引、图纸、技术说明书、操作手册、使用指南、维修指南和／或服务手册和示意图寄给买方。 另外二套完整的上述资料应包装好随同每批货物一起发运。
如果买方确认卖方提供的技术资料不完整或在运输过程中丢失，卖方将在收到买方通知后3天内将这些资料免费寄给买方。
18
********* 合同通用条款
11. 11.1 11.2 12. 12.1 12.2 12.3 12.4 13. 13.1
备品备件供应
卖方交货时应向买方提供货物出厂标准规定提供的备品备件（如果有的话在合同附件中列明细表）。
卖方应保证在货物的寿命期内优惠、优先供应买方备品备件, 以保证货物的正常运行。 安装、调试及培训
卖方负责所提供货物在买方现场进行安装、调试及试运行, 合格后交付买方使用, 其技术服务费已包含在合同总价之内。
在接到买方要求派人安装、调试通知（电传或传真）后15天内到达买方现场。
卖方自备安装、调试及试运行所需的全部专用工具、器具及仪表, 调试完毕后无偿转让给买方, 买方协助解决起重设备及其它工具设备, 费用由卖方负责。 卖方负责买方技术人员、操作人员和维修人员的培训, 注明人周数。 质量保证
卖方应保证货物是全新、未使用过的，是用一流的工艺和最佳材料制造而成的并完全符合合同规定的质量、技术规范和性能的要求。卖方应保证所提供的货物经正确安装、正常运转和保养在其使用寿命期内应具有满意的性能。在货物质量保证期之内，卖方应对由于设计、工艺或材料的缺陷而发生的任何不足或故障负责。
13.2 根据买方按检验标准自己检验结果或当地质检部门检验结果，或者在质量保证期内，如果货物的数量、质量或技术规范与合同不符，或证实货物是有缺陷的，包括潜在的缺陷或使用不符合要求的材料等，买方应尽快以书面形式通知卖方，提出索赔。
13.3 13.4 13.5 14. 14.1
卖方在收到通知后 2 天内应免费维修或更换有缺陷的货物或部件。
如果卖方在收到通知后 2 天内没有弥补缺陷，买方可采取必要的补救措施，但风险和费用将由卖方承担。
合同项下货物的质量保证期为自货物通过最终验收起12 个月。但最长不超过交货之日起18个月。在质量保证期内, 若货物发生故障而停止运转, 质量保证期自然顺延。 检验
在交货前，制造商应对货物的质量、规格、性能、数量和重量等进行详细而全面的检验，并出具一份证明货物符合合同规定的证书。该证书将作为申请付款单据的一部分，但有关质量、规格、性能、数量或重量的检验不应视为最终检验。制造商检验的结果和细节应在证书中加以说明。
14.2 货物运抵现场后，买方将对货物的质量、规格、数量和重量进行检验，并出具检验证书，如发现货物的规格或数量或两者都与合同不符，买方有权在货物运抵现场后 60 天内，根据买方按检验标准自己检验结果或当地质检部门出具的检验证书向卖方提出索赔，除责任由保险公司或运输部门承担的之外。
14.3 14.4 14.5 15. 15.1
如果货物的质量和规格与合同不符，或在第13条规定的质量保证期内证实货物是有缺陷的，包括潜在的缺陷或使用不符合要求的材料，买方将有权向卖方提出索赔。
买方有权提出在货物制造过程中派人到制造厂进行监造，卖方有义务为买方监造人员提供方便。
制造厂对所供货物进行机械运转试验和性能试验时，必须提前通知买方。 索赔
除责任应由保险公司或运输部门承担的之外，买方有权根据买方按检验标准自己检验的结果
19
********* 合同通用条款
或当地质检部门出具的质检证书向卖方提出索赔。
15.2
在根据合同第13条和第14条规定的质量保证期和检验期内，如果卖方对买方提出的索赔和差异负有责任，卖方应按照买方同意的下列一种或多种方式解决索赔事宜。
（1） 卖方同意退货，并按合同规定的同种货币将货款退还给买方，并承担由此发生的一切损失和
费用，包括利息、银行手续费、运费、保险费、检验费、仓储费、装卸费以及为保护退回货物所需的其它必要费用。
（2） 根据货物低劣程度、损坏程度以及买方所遭受损失的数额，经买卖双方商定降低货物的价格。 （3） 用符合规格、质量和性能要求的新零件、部件或货物来更换有缺陷的部分或／和修补缺陷部
分，卖方应承担一切费用和风险，并负担买方所发生的一切直接费用。同时，卖方应按合同第13条规定，相应延长修补或更换件的质量保证期。
15.3
如果在买方发出索赔通知后30天内，卖方未作答复，上述索赔应视为已被卖方接受。如卖方未能在买方提出索赔通知后30天内或买方同意的更长时间内，按照本合同第15.2条规定的任何一种方法解决索赔事宜，买方将从议付款中扣回索赔金额。如果这些金额不足以补偿索赔金额，买方有权向卖方提出不足部分的补偿。
16. 16.1 16.2
延期交货
卖方应按照“供货一览表”中买方规定的时间交货和提供服务。
在履行合同过程中，如果卖方遇到不能按时交货和提供服务的情况，应及时以书面形式将不能按时交货的理由、延误时间通知买方。买方在收到卖方通知后，应进行分析，如果同意，可通过修改合同，酌情延长交货时间。
16.3 17. 17.1
如果卖方毫无理由地拖延交货，将受到以下制裁：加收违约损失赔偿费和／或终止合同。 违约赔偿
除合同第18条规定外，如果卖方没有按照合同规定的时间交货和提供服务，买方可从货款中扣除违约赔偿费，赔偿费应按每迟交一周，按迟交货物或未提供服务交货价的0.5%计收。但违约赔偿费的最高限额为迟交货物或没有提供服务的合同价的5%。一周按7天计算，不足7天按一周计算。如果卖方在达到最高限额后仍不能交货，买方可考虑终止合同。
17.2 18. 18.1
买方延期付款（正常拒付除外）应按照中国人民银行有关延期付款的规定向卖方偿付延期付款的违约金。 不可抗力
如果双方中任何一方由于战争、严重火灾、水灾、台风和地震以及其它经双方同意属于不可抗力的事故，致使合同履行受阻时，履行合同的期限应予延长，延长的期限应相当于事故所影响的时间。
18.2
受事故影响的一方应在不可抗力的事故发生后尽快以电报或电传通知另一方，并在事故发生后14天内，将有关部门出具的证明文件用挂号信航寄给或送给另一方。如果不可抗力影响时间延续120天以上的，双方应通过友好协商，在合理的时间内达成进一步履行合同的协议。
19. 19.1 19.2 20.
税费
根据国家现行税法对卖方征收的与本合同有关的一切税费均由卖方负担。 在中国境外发生的与本合同执行有关的一切税费均由卖方负担。 专利权
卖方应保护买方在使用该货物或其任何一部分时不受第三方提出侵犯专利权、商标权或工业设计权的指控。如果任何第三方提出侵权指控，卖方须与第三方交涉并承担可能发生的一切
20
********* 合同通用条款
法律责任和费用。
21. 21.1
仲裁
买卖双方应通过友好协商，解决在执行本合同中所发生的或与本合同有关的一切争端，如果协商仍得不到解决，任何一方均可按“中华人民共和国经济合同法”规定提交调解和仲裁。仲裁机关为买方所在地的仲裁机构。
21.2 21.3 21.4 22. 22.1
仲裁裁决应为终局裁决，对双方均具有约束力。 仲裁费除仲裁机构另有裁决外应由败诉方负担。
在仲裁期间，除正在进行仲裁的部分外，本合同其它部分应继续执行。 违约终止合同
买方在卖方违约的情况下，如果：
（1） 卖方未能在合同规定的限期或买方同意延长的限期内提供全部或部分货物；或
（2） 如果卖方未能履行合同规定的其它义务，卖方在收到买方发出的违约通知后30天内，或经
买方书面认可延长的时间内未能纠正其过失。买方可向卖方发出书面通知，终止部分或全部合同。
22.2
在这种情况下，并不影响买方向卖方提出的索赔。
在买方根据上述第22.1条规定，终止了全部或部分合同，买方可以依其认为适当的条件和方法购买与未交货物类似的货物，卖方应对购买类似货物所超出的费用负责。而且卖方还应继续执行合同中未终止的部分。
23. 23.1 24. 24.1 24.2 25. 25.1 26. 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6
买 方： 卖 方：
21
破产终止合同
如果卖方破产或无清偿能力时，买方可在任何时候以书面通知卖方终止合同。该终止合同将不损害或影响买方已经采取或将要采取的补救措施的权利。 转让和分包
未经买方事先书面同意，卖方不得部分转让或全部转让其应履行的合同义务。
对投标中没有明确分包的合同，卖方应书面通知买方本合同中将分包的全部分包合同，在原投标文件中或后来发出的分包通知均不能解除卖方履行本合同的义务。 通知
本合同任何一方给另一方的通知，都应以书面或电传／传真／电报的形式发送，而另一方应以书面形式确认并发送到对方明确的地址。 合同生效及其它
合同应在双方签字盖章后开始生效。
本合同一式九份，买卖双方各执四份，招标机构一份。
如需修改或补充合同内容，经协商，双方应签署书面修改或补充协议，该协议将作为合同的一个组成部分。
合同终止期到质量保证期为止。 下列文件属合同的依据和附件：
本合同货物的技术附件（《供货技术规格书》）为合同附件，双方授权代表签字，具有与本合同同等法律效力。 合同签约地点：
********* 合同通用条款
名 称：（盖章） 名 称：（盖章） 全权代表：（签字） 全权代表：（签字） 地 址： 地 址： 邮政编码： 邮政编码： 电 话： 电 话： 传 真： 传 真： 开户银行： 开户银行： 帐 号： 帐 号： 税 号： 税 号：
22
********* 合同附件
第五章 合同专用条款
合同专用条款是合同一般条款的补充和修改，如果两者之间有抵触, 应以专用条款为准。投标文件应对合同特殊条款逐条响应，若有偏离，应以偏离表表示。
1
交货时间
合同生效后110KV变压器60天、35KV变压器40天内全部货物到达用户现场, 并具备安装条件。
2
交货地点及运输方式
交货地点: *******************项目安装现场;（详见第七章技术规格）
3
交货方式：变压器发运前进行整体预装，双方共同进行初步验收，试验合格后，由卖方运至买方项目安装现场后组装、调试、试验，经自检合格后再由双方正式验收交货。
4
培训
卖方应就设备的制造、检验、调试使用和维护，培训买方技术、维修人员，买方受训人员的培训费
用由卖方承担。 5
安装与调试指导
5.1 变压器的现场安装(包括安装调试)及试运行应在卖方技术指导、协调和配合下，由安装方和买
方完成。卖方应对设备的安全质量和针对合同中所有技术规定所作的各项保证和承诺负全部责任。
5.2 现场安装
5.2.1 在安装之前，卖方应将该合同设备的安装程序、技术要求、工作计划和注意事项等提交买方，
并且卖方技术人员应详细说明安装的方法和要求。
5.2.2 在安装期间，卖方应对安装工作给予技术上的指导和配合，并应参加本合同设备安装质量的检
查和试验。
5.2.3 在本合同设备的每个分项完成了现场安装试验后，卖方在安装单位协同下应提交各分项安装试
验记录报告，并根据合同规定由买卖双方共同进行检查。
5.3 调试及试运行
5.3.1 设备安装完成后，调试及试运行应在卖方指导和监督下，由安装单位和买方完成。调试项目和
计划进度表由卖方在试验开始前10天报买方批准。
5.3.2 调试项目全部完成后，卖方应提交检验记录和报告，以便双方确认设备是否可投入试运行。本
合同设备应先进行空载运行，在变压器的空载试运行中完成五次空载冲击合闸试验；空载合闸试验合格后，可进行48h的空载试运行；如果无异常情况发生即可逐步从25%、50%、75%负载升高到100%负载并完成变压器的24h负载试验。卖方应随即提出试运行报告，其报告应一式贰份，双方各执一份。本合同约定：变压器无故障运行30天后，买卖双方可办理本合同设备的“交接证书”。如果在商业试运行的45天时间内发生该变压器故障，且验证属非电力系统和运行操作上的原因，则卖方应负责任，并应经下一个45天无故障运行并满足该约定条件后方可办理该设
23
********* 合同附件
备的“交接”手续。
5.4 如果发现本合同设备有缺陷或被损坏或与技术规范不相符，且经验证是属于卖方的责任而造成，
或者由于卖方技术文件的错误或卖方技术人员在安装、调试、试运行期间的技术指导错误而造成的设备任何损坏， 买方有权对卖方提出经济赔偿。
6
其他服务
合同履行期间及货物使用期内，卖方应根据买方的要求就设备的制造、安装、调试、使用、维护及修理免费提供技术咨询。在设备寿命期内，卖方应备有一定的易损件供应，买方要求订购备件和/或修理服务，卖方应能及时优惠提供。
7
支付方式
7.1 合同签订后，买方于本合同签署之日起十日内将合同总价的10%作为预付款支付给卖方。卖方在
收到上述款项后，以传真向买方确认。如买方不按上述规定准时支付预付款，则交货期作相应的顺延。
7.2 货物全部到达买方现场开箱并安装、调试、验收合格后付至合同总额的 __40__%； 7.3 设备安装完毕，并正常运行45天后支付合同总额的 _40_%；
7.4 留合同总额的10%做为质量保证金，保修期不少于12个月，保修期到期后经确认无卖方责任问
题后一次支付。
7.5
买方和卖方应以书面方式相互通知各方的开户银行、帐户名称、帐号。开户银行、帐户名称、帐号如有变更，变更一方应在合同规定的相关付款期限前二十天内以书面方式通知对方，如未按时通知或通知有误而影响结算者应负逾期付款的责任。
8 8.1
质量保证及缺陷责任
卖方保证产品由一流材料、工艺和人工制成、为全新及未曾使用过的、质量及规格符合合同的规定。卖方保证在正常安装、使用及维护情况下，货物在其寿命期内能满意工作。
8.2 卖方保证按照正常的安装调试程序，货物均可顺利安装调试合格。 8.3
卖方保证质量保证期货物工地无故障。安装调试过程中买方发现货物缺陷并通知卖方，卖方应立即在买方工厂修复缺陷，由于技术或时间原因，买方有权经卖方同意以卖方名义修复缺陷，所有费用由卖方按实际发生来支付。
8.4 8.5
由于缺陷造成安装调试工作量增加的，卖方按买方的费用标准及工作量予以赔偿。
质保期内买方发现货物缺陷并通知卖方，卖方应迅速在货物安装地点修复缺陷，如由于技术原因不能在安装地点修复需返卖方生产地点修复的，卖方均应承担所有费用，包括缺陷诊断、拆卸、修理或更换、再装配、再安装、调试等。由于技术或时间原因，买方有权经卖方同意以卖方名义修复缺陷，所有费用由卖方按实际发生来支付。索赔后修理或更换的部件质保期重新计算。
8.6
卖方如果在接到买方通知后二天内未做出圆满答复, 七天内未能完成缺陷修复，自第七天起，每延迟修复一天，卖方按因此不能运行的货物总价的0.5%赔偿。此情况下，买方有权以卖方的
24
********* 合同附件
名义及费用修复缺陷，卖方仍应支付上述的赔偿。
9. 包装、运输：
9.1 卖方应按国家有关标准及铁路、公路运输的有关规定进行包装，包装应做到安全、可靠、牢固，
满足运输及买方工地存放的要求。
9.2 卖方负责设备运抵工地，卖方应选择好的车辆及熟悉山路的司机运输，运输路途的事由由卖方负
责，设备在运输途中的损坏由卖方负责处理。
9.3 因包装不善造成的设备、材料的任何破损、丢失责任由卖方承担，买方有权要求卖方进行修复或
更换，卖方承担相关全部费用。
9.4 设备运到工地后，由买方、卖方代表共同开箱检查，如发现有损坏、错发或缺件等问题，应由卖
方负责查找原因，尽快采取补救措施，如属缺件，卖方应按约定的期限内免费补全，由此给买方造成的一切损失由卖方负责。属于买方的原因造成设备损坏、遗失，则卖方有义务在收取成本费的条件下尽快修复设备、补全缺件。
9.5 卖方应在交货前 7 日内，以电话或传真向买方提供交货计划（内容包括合同号、设备名称、型
号规格、数量、重量和体积的约数、交货时间、地点、运输安排）。经买方书面同意后方能发运。设备运输过程中，造成的全部损失和损坏由卖方负责。运输中发生设备损坏和丢失情况时，也应由卖方负责同运输部门交涉，并由卖方负责免费补充供货。
9.6 卖方应在包装箱内提供两份设备清单和以下8套各文件：质量证书、设备安装图、管路图、电气
原理图、液压原理图、易损零件图、安装使用说明书等全套技术图纸及随机文件。 10 设备交货延期扣款
10.1 中标方须严格按照设备交货期的要求按期交货, 设备每推迟交货一周，扣合同总货款的0.5%; 从推
迟交货的第十四天开始，每推迟一天，扣合同总货款的1.0%; 最高扣款额为总货款的10%。
10.2 中标方未按期交货，投标方有权向卖方发出书面通知，终止部分或全部合同。终止了部分或全部
合同 ，买方可以依其认为适当的条件和方法购买与未交货物类似的货物，卖方应对购买类似货物所超出的费用负责，并承担合同总价30%的违约金。
10.3 未按合同时间到工地参加设备调试，卖方每推一天赔偿贰仟元。 10.4 未按合同时间处理设备缺陷或其它质量问题，赔偿因此造成的直接损失。
10.5 未按国家及部颁标准和双方认定的技术规格书规定制作，设备达不到质量标准，卖方除使设备达
到质量标准外，还应赔偿买方的一定经济损失，具体数额根据具体情况而定，产品没有达到质量标准前，买方可拒付剩余设备货款。
10.6 保证自投运之日起五年内无任何渗漏，否则每渗漏一处除及时维修好外，每处另赔偿伍仟元。
11 仲裁和法律：
11.1 双方发生合同纠纷时，双方尽量协商解决，协商不成时，可提请仲裁机关调解或仲裁，亦可直接
向人民法院起诉。
25
********* 合同附件
11.2 本合同双方均应遵守《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国招投标法》及其它有关法令法
规。
11.3 在履行合同中出现纠纷，双方应友好协商。如果通过协商仍得不到解决，任何一方可将争议提交
郴州市仲裁委员会仲裁。 12 其它
12.1 如买方因工程建设情况要求卖方推迟供货，卖方应无条件承诺，不能向买方索取任何费用。 12.2 未尽事宜，双方另行协商解决。
12.3 合同一式四份，买方执二份，卖方执二份，合同签字盖章后即告生效。
买 方： 卖 方： 名 称：（盖章） 名 称：（盖章） 全权代表：（签字） 全权代表：（签字） 地 址： 地 址： 邮政编码： 邮政编码： 电 话： 电 话： 传 真： 传 真： 开户银行： 开户银行： 帐 号： 帐 号： 税 号： 税 号：
26
********* 合同附件
第六章 合同附件
目 录
附件1 供货范围和分项价格清单（略）
附件2 技术规格、性能、保证指标和保证（略） 附件3 技术服务、技术培训和验收考核（略） 附件4 预付款银行保函格式
27
********* 合同附件
附件4 预付款银行保函格式
开立日期：______________
受益人： 地 址： 邮 编：
事 由：______ 号不可撤销保函
关于贵公司与__________（以下简称“卖方”）于____日签订的购买_________（工厂或项目名称）、总金额为________（大写______________ 整）的第______号合同（以下简称“合同”），我行应卖方要求开立以贵公司为受益人的不可撤销保函，该保函金额为________（大写 __________________整）以及相关利息，我行将向贵公司承担以下义务：
在贵方告知卖方未能交付合同项下全部或部分货物和/或技术资料并且贵方已经支付预付款的情况下，在收到贵方的首次书面通知后5 个工作日内，不论卖方做出任何反对，我行将无条件地向贵方支付金额为_______的款项，包括从贵方向我行支付预付款之日起至我行向贵方实际支付该笔款项之日止按照年利率_______％计算的利息。
我行在本保函项下的义务将自动地和按比例地随着卖方交付和贵方接受每一批货物的发票价值而递减。
本保函自开立之日起生效并在最后一批货物的提单日起60 日后失效。自该日起，无论是否被退还本行，保函都将自动失效。
________________________
（开立保函银行名称）
由________________________签署
（姓名及职务） _________________
（盖 章）
28
********* 技术规格和图纸
第七章 技术规格和图纸
1. 1.1
基本要求 说明与评价准则 做出响应。
1.1.2 投标人应具有投标本次货物的生产能力及供货能力，具有良好的设备、工艺、完整的质量保证
体系及相应的试验检测手段，并在投标书中对上述部分的主要内容加以说明。
1.1.3 在签订合同之后，业主方保留对本技术规格书提出补充要求和修改的权力，中标方应承诺予以
配合。如提出修改，具体项目和条件由中标方与业主方商定。
1.2
技术要求总则
或行业及制造厂的有关现行标准和要求及相应的技术规范执行。
1.2.2 投标人应是所投货物的主要承包商，要对其设计、材料、设备、产品质量、试运行等负有主要
责任，并承担货物的主体或主机及关键部件的制造。承包商需要其它分包商加工或组装设备的部件时，承包商应向业主提交其所有分包商的最终名单，名单包括分包商的名称、分包部分的描述、数量等。
1.2.3 业主保留对投标人生产能力检查、考察的权力，有权进入招标货物制造场所确认检查及试验的
有效性。因生产工艺及其它不符合招标书、合同要求的情况，业主有保留中止其生产或拒收货物的权力。
1.3
技术文件要求 适用范围。
1.3.2 供方应提供以下图纸、资料：（签订合同后15天内） ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 1） 1.4
技术服务
交付使用，在设备交付后，派专业技术人员对用户进行指导。
1.4.2 货物使用期间，凡发生质量问题，卖方均应能够及时地提供业主提出的技术服务要求。在质量
29
1.1.1 投标人应仔细阅读招标人发出的招标文件中规定的所有条款，包括各项技术规格，并且应全部
1.2.1 投标人所提供货物的设计和制造、材料的选择、设备和材料的检验及测试等，都须按国家和/
1.3.1 投标人在投标时应提供完整的技术文件，其中包括设备的主要性能、技术参数、结构性能要求、
变压器外形图、变压器铭牌参数。 变压器安装、运输尺寸图。 散热器布置、安装图。
变压器总重、油重、运输重及散热器重量。 二次控制接线图、控制箱外形尺寸和安装图。 测温元件接线图及测量电阻值（温度——阻值曲线）。 有载调压开关控制原理图、接线图。 空载 30% 50% 70% 100%负载时噪音。。 变压器额定容量运行时的油温。 同类型变压器业绩表；
1.3.3 相关业绩表的要求:
1.4.1 卖方的责任包括从投标货物及其配件的设计（如果需要的话）、制造、安装调试到整台套设备的
********* 技术规格和图纸
保证期内，业主发出通知后，卖方应提供维修服务，免费修理或更换不合格的零、部件，以保证设备正常运行。
2 2.1
技术要求 总则 求。
2.1.2 本规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标
准和规范的条文。供方必须保证提供满足本规范并符合国家有关电力变压器生产现行技术标准规程规范以及其它有关工业标准的优质产品。
2.2
供货范围
器、控制柜、测控端子箱、油枕等全部附件及全部管道阀门。
2.2.2 变压器本体及本体至控制箱的电缆、电线。
2.2.3 110KV变压器交货地点距离湖南省宜章县城4km的城关变电站，要求整体组装合格主体就位。
35KV变压器交货地点为距离湖南省宜章县城约45km的岩泉变电站和约65 km的黄沙变电站，要求整体组装合格。
2.2.4 端子箱及接线槽采用不锈钢材料。
2.2.5 随变压器额外供货的备件（请详细列出）：如密封垫、瓦斯继电器、绝缘油数量等） 2.3
一般使用条件
2.3.1 安装地点： 室外 2.3.2 环境温度： -10～45℃ 2.3.3 多年平均相对湿度： 80％ 2.3.4 海拔高度： ＜800ｍ； 2.3.5 辅助回路设备防护等级： IP65 2.3.6 覆冰： 10mm 2.3.7 最大风速： 30m/s 2.3.8 最大温差： 20℃ 2.3.9 系统频率： 50Hz 2.4
品目一：*********
2.4.1 参考型号：SSZ9-31500/110 kV 2.4.3 主要参数：
额定容量： 31500kVA
电压比： 110±8×1.5%/38.5±2×2.5%11kV 额定频率： ５０Ｈｚ 接线组别： ＹN，yn0,ｄ１１ 阻抗电压： 高压/低压：10.18%
30
2.1.1 本规范书包括变压器本体及其辅助设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要
2.2.1 变压器本体（包括一、二次侧与电缆连接母排及接地母排）、有载调压开关及操作机构箱、散热
设备规范
********* 技术规格和图纸
高压/中压：17.45% 中压/低压：6.5% 冷却方式：油浸自冷
提供电密、磁密。铁芯硅钢片型号规格和厂家。
2.4.3 网侧电源：额定电压等级为121kV工业用三相正弦交流电压，频率50Hz，最高电压为127KV。 2.4.4 散热条件：装设位置在户外，露天变压器间隔，冷却方式采用油浸自冷。 2.4.5 调压方式：一次有载分接开关调压，分接位置数17级。 2.4.6 变压器效率：大于99%
2.4.7 变压器工艺：不吊芯工艺和节能技术。 2.4.8 噪音水平：≤60dB。
2.4.9 变压器厂应给出100%负荷运行年限。 2.4.10 采用油浸自冷式有载调压。
2.4.11 变压器各则绕组输送容量均为100%。
2.4.12 配M型有载调压开关设置就地及中控室遥控操作，就地及中控室档位显示，控制器带计算机接
控制电缆长130米。
2.4.13 各变压器设置就地和远程（中控）测温表，就地测温表采用防水型，远程测温配有数字温度显
示器和可输出与计算机联网的标准信号。
2.4.14 变压器油采用新疆克拉玛依25＃绝缘油应符合有关标准规定，必须保证无渗漏现象，应有防绝
缘油老化措施。
2.4.15配胶囊油枕，油枕上带油位显示器。
2.4.16可见电晕和无线电干扰水平：在最大工作相电压下，户外晴天的夜晚出现端无可见电晕，无线
电干扰电压≯2500IIV。
2.4.17套管泄露比距： 2.5cm/kv 2.4.18中性点绝缘水平： 60kv 2.4.19额定工频耐受电压有效值： 220kv 2.4.20额定雷电全波冲击耐受电压（峰值）：480kv 2.4.21额定雷电截波冲击耐受电压（峰值）：530kv 2.4.22套管电流互感器： 高压套管： 中压套管：
中性点套管：LB6-110 150/50
品目二：********* 2.4
设备规范
2.4.1 参考型号：SZ10-6300/35 kV 2.4.2 主要参数：
额定容量： 6300kVA
电压比： 38.5%±4×2.5%10.5kV 额定频率： ５０Ｈｚ 接线组别： Ｙ/ｄ１１
31
中性点套管的通流能力与首端一致。
********* 技术规格和图纸
阻抗电压： 6.5% 冷却方式：油浸自冷
提供电密、磁密。铁芯硅钢片型号规格和厂家。
2.4.3 网侧电源：额定电压等级为38.5kV工业用三相正弦交流电压，频率50Hz，最高电压为42KV。 2.4.4 散热条件：装设位置在户外，露天变压器间隔，冷却方式采用油浸自冷。 2.4.5 调压方式：一次有载分接开关调压，分接位置数5级。 2.4.6 变压器效率：大于99%
2.4.7 变压器工艺：不吊芯工艺和节能技术。 2.4.8 噪音水平：≤60dB。
2.4.9 变压器厂应给出100%负荷运行年限。 2.4.10 采用油浸自冷式有载调压。
2.4.11 有载调压开关设置遥控操作，供后台机遥控。
2.4.12 配V型有载调压开关设置就地及中控室遥控操作，就地及中控室档位显示，控制器带计算机接
控制电缆长65米。
2.4.13 各变压器设置就地和远程（中控）测温表，就地测温表采用防水型，远程测温配有数字温度显
示器和可输出与计算机联网的标准信号。
2.4.14 变压器油采用25＃绝缘油应符合有关标准规定，必须保证无渗漏现象，应有防绝缘油老化措施。
品目三：********* 2.4
设备规范
2.4.1 参考型号：SZ10-4000/35kV 2.4.2 主要参数：
额定容量： 4000kVA
电压比： 38.5%±4×2.5%10.5kV 额定频率： ５０Ｈｚ 接线组别： Ｙ/ｄ１１ 阻抗电压： 6.8% 冷却方式：油浸自冷
提供电密、磁密。铁芯硅钢片型号规格和厂家。
2.4.3 网侧电源：网侧电源：额定电压等级为38.5kV工业用三相正弦交流电压，频率50Hz，最高电
压为42KV。2.4.4 散热条件：装设位置在户外，露天变压器间隔，冷却方式采用油浸自冷。
2.4.5 调压方式：一次有载分接开关调压，分接位置数5级。 2.4.6 变压器效率：大于99%
2.4.7 变压器工艺：不吊芯工艺和节能技术。 2.4.8 噪音水平：≤60dB。
2.4.9 变压器厂应给出100%负荷运行年限。 2.4.10 采用油浸自冷式有载调压。
2.4.11 有载调压开关设置遥控操作，供后台机遥控。
2.4.12 配V型有载调压开关设置就地及中控室遥控操作，就地及中控室档位显示，控制器带计算机接
控制电缆长45米。
2.4.13 各变压器设置就地和远程（中控）测温表，就地测温表采用防水型，远程测温配有数字温度显
32
********* 技术规格和图纸
示器和可输出与计算机联网的标准信号。
2.4.14 变压器油采用25＃绝缘油应符合有关标准规定，必须保证无渗漏现象，应有防绝缘油老化措施。
2.5 产品结构要求：
2.5.1 铁芯应采用高性能优质硅钢片。
2.5.2 线圈制造应满足两部完善化措施的要求，高压引线、焊头必须用银铜焊并进行屏蔽处理。 2.5.3 变压器外壳油漆采用耐腐蚀性较好的银灰漆，质量满足防污要求，并做好防锈、防腐处理。 2.5.4 所有法兰密封面应有密封圈的限位槽，外观美观，不允许有渗漏油。全部阀门采用油阀门，全
部密封件采用耐油橡胶。
2.5.5 油保护装置
2.5.5.1变压器均应装设储油柜，其结构应便于清理内部。储油柜的容积应保证大周围气温+40度满载
状态下油才不溢出，在-10度未投运时，观察油位计应有油可见。
2.5.5.2储油柜的一端应有油位计，且应标出变压器未投入运行时，相当于油温为-10度、+20度、+40
度三个油面标志。
2.5.5.3储油柜应有注油、放油和排污油装置。储油柜上均应有装有带有油封的吸湿器。 2.5.6 油温测量装置
变压器应装有玻璃温度计的管座，管座应装设在油箱的楔部，并伸入油内120±10mm。
2.5.7 油箱
2.5.7.1变压器保证无渗漏。
2.5.7.2在油箱的下部壁上应装有统一形式的油样活门。
2.5.7.3油箱上部二次引线均采用耐油电缆（含油质检验）用金属管和不锈钢电缆走线槽保护，并用支
架或卡子固定。
2.5.7.4鼓励在变压器上使用经行业认可的成熟的新技术和片式散热器等。 2.5.8 附件
所供的电力变压器应有完整的全部附件，并在厂内全部进行组装。 2.5.9 铭牌
2.5.9.1铭牌应包括：所有额定值，分接位置表，每个分接参数的数据，包括电压和相应的电流，阻抗
电压等。
2.5.9.2铭牌应用中文书写。
2.5.10 需附带变压器端子箱、油温显示及油温测量装置。 2.6 产品试验及相关参数要求
2.6.1 产品应提供同类型型式试验报告，产品按GB1091，GB311 标准进行全部出厂试验，要求一次试
验合格。
2.6.2 产品应确保突发短路强度，提供本厂110KV级产品突发短路试验报告。 2.6.3 产品应提供局部放电实测值，在1.5Um/√3电压下，不大于300PC。 2.6.4 产品应进行绕组变形测试，一并提供波形图和电抗值。 2.6.5 绝缘电阻在20℃，充油状态下不小于3000M，同时提供吸收比。 2.6.6 在套管端部测量所有分接的直流电阻，三相相电阻不平衡度≯2欧。
2.6.7 在作空载或负载特性试验时，进行有载开关操作循环试验，提供有载开关接触电阻、限流电阻
实测值和切换直流波形图。有载开关进行内、外密封试验。
2.6.8 变压器应能承受外部短路时热稳定效应而无损伤，且满足国家标准对变压器抗短路能力的要求。
33
********* 技术规格和图纸
对因生产厂家设计制造不良而造成变压器短路损坏等，由生产厂家负责赔偿。
2.6.9 提供油箱和附件的机械强度的蜜蜂性试验数据。 2.6.10 提供压力释放阀试验报告。
2.7 其他：变压器必须符合三相油浸式电力变压器技术参数和要求国家现行技术标准和规范。 2.8 卖方须提供的技术参数一览表： 序号 1 2 3 制造厂名 型号 额定容量 额定电压值 高压 4 中压 低压 高压分接范围 额定电流值 高压 5 中压 低压 空载电流 6 7 8 频率 联接组别 阻抗电压 绝缘水平 9 a)工频耐压 b)雷击冲击（全波） c)雷击冲击（截波） 损耗 10 负载损耗 空载损耗 重量和尺寸 a)总尺寸 长 宽 11 高 b)运输尺寸 长 宽 高 c)安装重量 34
名称 单位 MVA KV KV KV A A A A Hz KV KV KV M M M M M M 要求值 保证值 ********* 技术规格和图纸 铁芯重量 线圈重量 油箱重量 附件重量 变压器油重 冷却器内的油重 冷却器总重 总重 d)运输时的最大重量 12 2.9 1） 2） 3） 4）
质量保证及试验
2.9.1 质量保证
变压器的使用寿命 Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg 年 变压器应采用全密封结构，运到现场后，应保证可靠投入运行，并在20年内不吊芯检查。 本规范书涉及的附件，如由其他厂家配套应选用优质产品，并附有相应的产品合格证。 变压器及其附件在厂内应预组装一次。
变压器及其附件由供方负责运输，确保运至现场后能做到不吊罩（或吊芯），检查并真空注油后即可投运。
2.9.2 试验： 1） 2） 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9
变压器出厂前应按国标规定做整体出厂试验，通知用户参加并提供试验报告。 变压器现场安装定位后应按国标规定做现场试验。 技术描述
投标人须在投标书中对下列内容加以详细描述:
投标人必须对设备重要部件的结构及形式等进行详细设计说明，并且必须给出具体数据。 设备的技术参数、主要的结构特点、设计的合理性、技术的先进性或专利技术。 设备关键组、部件的技术特征，重要零、部件所用原材料的规格、材质及供应厂商。 设备制造中采取的关键工艺措施及水平，采用的新工艺、新材料及与设备有关的安全性、保护功能、环保要求及执行相关的国家标准和技术规范。
设备整机及重要零、部件的设计总重量, 并说明设备总体和各主要部分的设计及使用寿命。 对设备电气控制系统的性能，功能配置等必须进行详细说明。 设备的安全保护系统设计原理及说明（含极端工况运行状态）。
投标人对所提供设备的其它说明，包括设备图纸的设计单位，图纸及专利应用的生产许可授权及其证书等。
提供主要金属结构件的加工工艺及所用材料的预处理方式、防腐蚀处理措施。 称等。
3.11 投标人认为须提供的其它详细技木描述。 3.12 投标人必须明确随机易损件和专用工器具清单。
3.13 投标人必须明确另行采购零备件清单价格和规格型号参数（见附件清单）。
35
2.9.3 变压器使用寿命不低于25年。
3.10 投标人须提供主要外协件、外购件的详细清单; 列明货物名称、规格型号、数量、制造厂商名
********* 技术规格和图纸
3.14 投标人必须明确随机资料、图纸及技术维修资料清单。 4 4.l
招标范围及要求 总则
利技术、专有技术、设备。
4.1.2 投标人所提供的设备和材料应是保证质量的、全新的和可靠的、并符合工艺技术条件、正常和
安全运行及长期使用的要求。
4.1.3 投标人对供货范围内的所有货物（包括标准附件、选择附件、备品备件、易损耗件等）及提供
的其它服务（包括包装、运输、安装、调试、验收、技术服务及培训、技术资料等）均应列出详细清单，并注明分项价格、规格、数量、总重、单重／单价、材料及制造厂商等（除合同条款中另有规定以外）。
4.1.4 投标人必须按照招标文件附件的要求及格式报价。
4.1.5 保证达到上述工艺技术参数、规格指标和技术性能要求的整台（套）设备，包括主机及所有配
套设施和附件、选件等，并提供详细的供货清单及分项价格。
4.1.6 保证设备正常、安全运行所需出厂标准配备的备品备件及易损件，并提供详细供货清单、数量
及单价、总价。
4.1.7 设备安装、调试及运行中所需的专用工具、器具及仪器仪表并提供详细清单。
4.1.8 保证设备运输安全无损的包装物品及器具。（注：由于铁路、陆地、水路等尺寸的限制，每个包
装不应超过其运输方式的尺寸限制。如果必须超过其尺寸限制，投标人应在投标书中进行说明，以便使业主考虑这种超限是否可以接受。如果投标人对超限的包装没有进行说明，业主为了运输的需要有权要求进行分拆，由此产生的费用由卖方承担。）
4.1.9 技术文件参见前面1.3条“技术文件要求”。
4.1.10 提供设备的安装、调试、验收、试运行等规范及现场技术服务。 4.1.11 提供全套易损件图纸。 4.2 5.
培训、安装、调试、预验收、最终验收
买方将派人到卖方工厂进行实习、培训和预验收工作。
安装工作由用户完成，但卖方须在交货前1个月提供详细的基础图和安装指令；调试和验收由双方共同完成。
5.1 5.2
卖方对配套的所有设施，应负责使其与其它设备运转达到合格。
卖方应就设备的安装、调试、使用和维护，现场培训买方技术人员，买方受训人员的培训费用由卖方承担。所提供的现场技术服务和异地培训请分别注明人/周数。
5.3
设备试验、验收须按有关国际标准和规范进行。买方代表有权参与有关的验收试验，卖方应向买方的验收代表提交试验数据和报告。设备主要零部件、原材料、原始资料和检查记录，供买方验收时审查。
5.4
设备应按有关国际标准和规范提供有效的型式试验报告，型式试验、例行试验费用由卖方承担。
36
4.1.1 投标人提供的必须是工业化的、先进的、成熟的和能长期稳定生产高质量产品和／或工作的专
投标人建议提供的其它软、硬件供货范围和详细清单及分项价格。
********* 技术规格和图纸
5.5 5.6
设备交付时，应提供有专试人员签字的出厂试验记录。
预验收在卖方工厂进行，分别进行设备本身及性能的验收，验收合格后双方代表签字方可发货。验收将涉及以下主要条款(不限如此)
1） 外观
所有对接缝要求严密、平整，表面油漆色彩均匀、无气泡、麻面等缺陷。
2） 泄漏
管道各部位油路畅通正常，且不允许有任何渗漏。
3） 4）
各保护元件动作平稳，无任何泄露。
清点合同规定的供货范围、技术文件，压力容器设计和制造安全许可证是否得到国家有关部门认可。
5.7 1） 2） 3） 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 7.
各项性能指标应满足本招标文件主要技术要求。并执行如下终验收程序及验收条款： 买方有权对卖方投标书中所提供的技术参数进行检查； 预验收中的全部内容。 热交换状况测试 其它要求
设备的运输应符合国家有关规范的规定。
运输方式：变压器充油，公路运输，散热器现场安装，提供足够的补充油，油品为新疆克拉玛依25号变压器油。
交货方式：变压器发运前进行整体预装，双方共同进行初步验收，试验合格后，由卖方运至工地后组装、调整和试验，经自检合格后再由双方正式验收交货。
对于“四超件”，投标方必须向招标方提供运输（交付）状态、外形尺寸、重量、运输方式、运输路线、运输周期、运输费用等详细资料。
投标人在填写技术规格响应表时，投标响应栏不能复制招标文件要求，投标人必须根据自己的实际情况作出具体的描述，否则被视为非响应性投标，并可导致废标。
37
********* 技术规格和图纸
附表1
技术比较表
招标编号/包号： 投标人 型号 硅钢片/产地 硅钢片重量 磁密 电密 空损 负损 空载电流 噪音 开关厂 绝缘件 铜重 变压器总重量 器身重 运输重 油重 外形尺寸
38
********* 投标文件相关格式
第八章 投标文件相关格式
目 录
1. 投标函格式
2. 投标一览表
3. 分项价格表
4. 技术规格响应表和商务条款偏离表
5. 法定代表人授权书格式
6. 投标保证金银行保函格式
7. 合同协议书格式
8. 履约保证金银行保函格式
39
********* 投标文件相关格式
1. 投标函
致：**********
根据贵方为 [项目名称] 项目招标采购货物及服务的的投标邀请 [招标编号] ，签字代表 [全名、职务] 经正式授权并代表投标人 [投标人名称、地址] 提交下述文件正本一份及副本 份： 1. 投标一览表 2. 分项价格表 3. 偏离表
4. 按招标文件投标人须知和技术规格要求提供的有关文件 5. 投标人的资格文件
6. 由 [银行名称] 出具的投标保证金，金额为 [金额数和币种] 。
据此函，签字代表宣布同意如下： 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
所附投标价格表中规定的应提交和交付的货物投标总价为 [注明币种，并用文字和数字表示的投标总价] 。
投标人将按招标文件的规定履行合同责任和义务。
投标人已详细审查全部招标文件，包括第 [插入编号] [补遗书][如果有的话]。我们完全理解并同意放弃对这方面有不明及误解的权力。 本投标有效期为自开标日起 日。
如果在规定的开标时间后，投标人在投标有效期内撤回投标，其投标保证金将被贵方没收。
根据《投标人须知》第5.3 条规定，我方承诺，与买方聘请的为此项目提供咨询服务的公司及任何附属机构均无关联，我方不是买方的附属机构。
投标人同意提供按照贵方可能要求的与其投标有关的一切数据或资料，完全理解贵方不一定接受最低价的投标或收到的任何投标。
投标人同意在授予合同后，按照投标资料表中的有关规定付给**********中标服务费。 与本投标有关的一切正式往来信函请寄： 地址： 电话： 传真： 电子邮件： 投标人授权代表签字： 投标人授权代表姓名、职务： 投标人名称： 公 章：
40
********* 投标文件相关格式
2.投标一览表
招标项目名称： 招标编号： 投标人名称和国籍： 序号 包号/ 品目号 设备名称 型号和规格 数量 制造商名称和国籍 价格条件 投标货币 投标总价 有无投标保证金 交货期 交货地点
投标单位全称：（盖章） 投标人代表签字（盖章）：
注：此表应按投标人须知的规定密封标记并与投标保证金一同密封单独提交。
要求投标人严格按此开标一览表分项填写，不能有缺漏项和空格，否则不予唱标。
41
********* 投标文件相关格式
3 ．分项价格表
说 明
1. 2.
分项价格表由所附独立表格构成。
分项价格表一般未对所提供的货物和每一项下的服务进行详细的描述，投标人应被认为在填报单价和价格之前，已经阅读了技术规格和招标文件的其他章节以及审查了所有图纸，以确保要求的所有范围已被包含在每一个项目内。报出的单价和价格应被认为还包含所有隐含的内容，以及包含管理费和利润。
3. 4. 5. 6. 7.
如投标人不清楚或无法确定任何项下的范围，他们应在提交其投标文件前，根据第二章《投标人须知》中的规定请求予以澄清。
价格必须用抹不掉的墨水书写，任何由于错误造成的或必要的改动应由投标人签字。 按照第三章《投标资料表》的规定，价格应固定，并在合同有效期内保持不变。 投标价应以第二章《投标人须知》中规定的货币和指明的方式进行报价。
对于每个项目，投标人应填写每一表格中的合适的栏目，并给出这些表中指明的价格细目。价格表中相对应每个项目的价格应包含第七章《技术规格和图纸》或招标文件其他部分对该项目的所有详细要求。
8.
当价格明细栏下总金额与总价金额之间有错的话，以前者为准，后者做相应修改。当分项价格表的总金额的和价格汇总表的总金额有错的话，以前者为准，后者做相应修改。当小写金额与大写金额之间不一致时，以大写金额为准。
9.
未填单价的项目应被认为已包括在其他项目中。不论每个分项目是否标价，每张价格表的总金额及总汇总表中总金额应被认为是按合同规定的共货范围履行合同义务的总费用。
10.
买方为了支付或部分支付、索赔、评估或为买方有理由要求的其他目的而提出要求时，卖方应向业主提供包含在各价格表中的任何部分或总价项目的价格细目。
42
********* 投标文件相关格式
3.1 中国国内供货的仪器、设备和随机备件分项价格表
投标人名称：____________招标编号：__________包号： 货币单位：人民币 1 2 3 4 5 6 出厂价单价 品目号 货物名称 型号和规格 数量 原产地和制造商名称 [注明装运地点] 总计（列入价格汇总表）
投标人代表签字盖章：___________________
注：1.如果按单价计算的结果与总价不一致，以单价为准修正总价。
2.如果不提供详细分项报价将视为没有实质性响应招标文件。 3.本表包括标准件和专用工具。
7 出厂价总价(4×6) 43
********* 投标文件相关格式
3.2 国外供货的仪器、设备和随机备件分项价格表
投标人名称：____________招标编号：__________包号： 货币单位：[投标货币] 1 2 3 4 5 6 7 品目号 货物名称 型号和规格 数量 原产地和制造商名称 单价 FOB CIF 总计（列入价格汇总表）
投标人代表签字盖章：___________________
注：1.如果按单价计算的结果与总价不一致，以单价为准修正总价。
2.如果不提供详细分项报价将视为没有实质性响应招标文件。 3.本表包括标准件和专用工具。
8 总价 CIF (4×7) 44
********* 投标文件相关格式
3.3 中国内陆运输及服务分项价格表
投标人名称：____________招标编号：__________包号： 单价 品目 内容 数量 人民币部分 外汇部分 1 2 3 1 中国内陆运输、保险费 2 卸货费 3 安装、调试、检验费 4 培训费（人·天） 5 技术服务费 6 其他 总计（列入价格汇总表）
投标人代表签字盖章：___________________
注：投标人必须给出价格的详细说明和明细表。
总价 人民币 4 (1×2) [投标货币] 5 (1×3) 45
********* 投标文件相关格式
3.4 供[一年正常使用]备品备件分项价格表
投标人名称：____________招标编号：__________包号： 品目 备件名称 原产地 数量 1 总计（列入价格汇总表） 单价 人民币部分 2 外汇部分 3 人民币 4 (1×2) 总价 [投标货币] 5 (1×3)
投标人代表签字盖章：___________________
注：1.投标人必须给出价格的详细说明和明细表；
2.对于国内供应的备品备件投标人应提供人民币出厂价报价； 3.对于国外供应的备品备件投标人应提供美元CIF报价。
46
********* 投标文件相关格式
3.5 价格汇总表
投标人名称：____________招标编号：__________包号： 品目 内容 1 2 表3.1总计 3 表3.2总计 表3.3总计 表3.4总计 总计（列入投标函）
投标人名称：_________________________
总价 人民币 [投标货币]
投标人代表签字盖章：___________________
47
********* 投标文件相关格式
4. 技术规格响应表和商务条款偏离表
4.1 技术规格响应表
招标编号：___________________包号： 招标文件序号 货物名称 招标规格 条目号 投标响应规格 偏离 说明 注：（1）投标人递交的技术规格书中与招标文件的技术规格书中的技术要求应逐条列在技术响应表中。 （2）投标人在填写技术规格响应表时，投标响应栏不能复制招标文件要求，投标人必须根据自己的实际情况作出具体的描述，否则被视为非响应性投标，并可导致废标。
投标人名称：_____________________
投标人代表签字盖章：________________
48
********* 投标文件相关格式
4.2 商务条款偏离表
招标编号：___________________ 招标文件 序号 招标文件的商务条款 条目号 投标文件的商务条款 说明 注：投标人递交的投标文件中与招标文件的商务部分的要求有不同时，应逐条列在商务偏离表中，否则将认为投标人接受招标文件的要求。
投标人名称：_____________________
投标人代表签字盖章：________________
49
********* 投标文件相关格式
5. 法定代表人授权书格式
本授权书声明：注册于 [国家或地区的名称] 的 [公司名称] 的在下面签字的 [法定代表人姓名、职务] 代表本公司授权 [单位名称] 的在下面签字的 [被授权人的姓名、职务] 为本公司的合法代理人，就 [项目名称] 的 [货物合同名称] 投标，以本公司名义处理一切与之有关的事务。
本授权书于______年____月___日签字生效，特此声明。
法定代表人签字盖章：_____________________
被授权人签字盖章：_____________________
见证人签字盖章： _____________________
职务： _____________________
单位名称： _____________________
地址： _____________________
50
********* 投标文件相关格式
6. 合同协议书格式
合同编号:____________ 签字日期:____________ 签字地点:____________
本合同于____年____月___日由中华人民共和国的 (买方名称)(以下简称“买方”)和 (卖方国家和城市) 的 (卖方名称) (以下简称“卖方”)按下述条款和条件签署。买方委托 （买方代理名称）（以下简称“买方代理”）作为其商务代理参予本项目采购活动。
鉴于买方为获得以下合同货物包括有关技术资料、技术服务及技术培训，即(合同货物名称)而邀请投标，并接受了卖方以总金额(用文字和数字表示的合同价)(以下简称“合同总价”) 提供上述合同货物的投标。
双方特此同意如下：
1. 本合同中的词语和术语的含义与合同条款中定义的相同。
2. 以下文件应构成买方和卖方之间达成的合同，每一文件均应作为本合同的组成部分进行阅读和解释，若各文件之间存在含糊不清或互相冲突之处，优先顺序应按下列文件顺序解释。 (1) 合同协议书 (2) 中标通知书 (3) 合同专用条款 (4) 合同通用条款 (5) 合同附件 (6) 其他文件
3. 考虑到买方将按照本合同向卖方支付合同价款，卖方在此保证全部按照合同的规定向买方提供合同货物、技术资料、技术服务及技术培训。
4. 考虑到卖方将按合同规定提供合同货物、技术资料、技术服务及技术培训。买方在此保证按照合同规定的时间和方式向卖方支付合同价款。
5. 本合同在下列条件全部满足后生效，生效日期以下列条件全部满足的最晚日期为准： (1) 双方授权代表签字；
(2) 如果合同双方本国法律有此要求，由合同双方各自本国主管当局批准； (3) 买方收到卖方按合同规定提交的履约保证金。
合同双方应尽最大努力，尽快完成其负责落实的上述条件；力求在合同 签字后60 日内获得主管当局的批准，并将批准日期书面通知合同另一方；
6. 本合同一式____份，双方各执____份。
买方／买方代理和卖方由其正式授权代表于上述所写日期和地点签订本合同。 买 方：____________________________________ 地 址：____________________________________ 邮 编：____________________________________ 传 真：____________________________________ 电 话：____________________________________ 授权代表：____________________________________
(签名)
买方代理：____________________________________ 地 址：____________________________________ 邮 编：____________________________________
51
********* 投标文件相关格式
传 真：____________________________________ 电 话：____________________________________ 授权代表：____________________________________
(签名)
卖 方：____________________________________ 地 址：____________________________________ 邮 编：____________________________________ 传 真：____________________________________ 电 话：____________________________________ 授权代表：_________________________________
(签名)
52
********* 投标文件相关格式
7. 履约保证金银行保函格式(不适用)
履 约 保 函
开立日期：____________
受益人： 地 址： 邮 编：
本保函作为______（以下简称“卖方”）的履约保函，系为贵公司和卖方就______（以下简称“项目”）订立的第____号合同（以下简称“合同”）出具。
我行，____________ （履约保函出具银行）在此无条件且不可撤销地保证以____（币种）向贵公司支付相当于以支付的合同价格的百分之____（____%）的金额，即________的金额。我行保证不以任何理由追索。我行的权利义务的继承人和受让人亦受同样的约束。我行同意下述条件： 1 、 我行向贵公司保证卖方根据合同履行义务并承担责任。
2 、 如果卖方未能履行或者承担由合同引起的或与合同有关的合同项下的任何义务或任何责任，我行将在收到贵公司书面通知后立即以通知中规定的方式支付贵方要求的合计不超过______的款项。 3 、 本保函适用于本合同以及在本合同项下作出的、给予的或同意的所有修订、更改或附加部分，不论我行是否收到该修订、更改或附加部分。我行放弃取得有关上述修订、更改或附加部分的通知的权利。本保函对贵方根据合同条款全部或部分地转让合同权利的有关受让方仍然有效。
4 、 对于现在或将来的产生的税收、税费、收费、扣减费用或预提款项，不论这些款项是何种性质和由谁征收，都不应从本保函项下的支付中扣除。
5 、 本保函条款构成我行无条件的不可撤销的直接责任。有关即将履行的合同条款的任何变更及贵方同意的时间的宽限或其他延长或特许或贵方的其他作为或不作为都不能免除、解除或豁免我行在本保函项下的责任。
保函受《见索即付保函统一规则》（即国际商会第458 号出版物，1992 年）的管辖并于合同项下的义务和责任得到充分履行且被贵公司彻底解除义务后失效。
________________________
（开立保函银行名称）
由________________________签署
（姓名及职务）
________________________
（盖 章）
53
********* 投标人的资格文件
第九章 投标人的资格文件
目 录
投标人填写须知 格式 9-1 资格声明
格式 9-2 制造厂商资格声明
格式 9-3 作为代理的贸易公司资格声明 格式 9-4 制造厂商授权书格式 格式 9-5 证书 格式 9-6 营业执照
格式 9-7 银行出具的资信证明 格式 9-8 资质证明 格式 9-9 产品鉴定证书 格式 9-10 生产许可证 格式 9-11 其 它
54
********* 投标人的资格文件
填写须知
1. 制造厂商作为投标人应填写和提交下述规定的格式9-1 、9-2 和9-5 ，以及其他有关资料。贸易公司作为投标人应填写和提交下述规定的全部格式以及其他有关资料。 2. 所附格式中要求回答的全部问题和／或信息都必须正面回答。 3. 本资格声明的签字人应保证全部声明和问题的回答是真实的和准确的。
4. 买方将应用投标人提交的资料根据自己的判断和考虑决定投标人履行合同的合格性及能力。 5. 投标人提交的材料将被保密，但不退还。
6. 全部文件应按第三章《投标资料表》规定的语言和份数提交。
55
********* 投标人的资格文件
格式 9-1 资格声明
致：**********
资格声明
尊敬的先生：
为响应你方______年____月____日的 [招标编号]投标邀请，下述签字人愿参与投标，提供第七章《技术规格和图纸》中规定的 [单机货物名称] ，提交下述文件并证明全部说明是真实的和正确的。
(1) 由 [制造厂商名称] 为提供____[单机货物名称] 的授权书 l 份正本，份副本，我方代表该制造厂商并受其约束(投标人是代理的贸易公司时填写)。
(2) 我方和制造厂商的资格声明，各有 1 份正本，__份副本。
(3) 下述签字人在证书中证明本资格文件中的内容是真实的和正确的，同时附上我方银行 [银行名称] 出具的资信证明。
制造商或贸易公司：
名称：______________________ 地址：______________________ 电话：______________________ 传真：______________________ 邮编：______________________ 受权签署本资格文件人：
签字：__________________ 签字人姓名、职务(印刷字体) _______________________
56
********* 投标人的资格文件
格式9-2 制造厂商资格声明
1. 名称及概况：
(1) 制造厂商名称：________________________________________ (2) 总部地址：__________________________________________ 电传／传真／电话号码：________________________________ (3) 成立和／或注册日期：_____________________
(4) 实收资本：_________________________________________ (5) 近期资产负债表(到___________年________月________日止) ① 固定资产：__________________________ ② 流动资产：__________________________ ③ 长期负债：__________________________ ④ 流动负债：___________________________ ⑤ 净值：_____________________________
(6) 主要负责人姓名：[可选填]______________________
(7) 制造厂商在中国的代表的姓名和地址，[如有的话]___________________ 2 ．(1) 关于制造投标货物的设施及其它情况：
工厂名称地址 生产的项目 年生产能力 职工人数 ____________ __________ ___________ ___________ ____________ __________ ___________ ___________
(2) 本制造厂商不生产，而需从其它制造厂商购买的主要零部件： 制造厂商名称和地址 主要零部件名称 __________________ _______________ __________________ _______________
3 ．本制造厂商生产投标货物的经验 (包括年限、项目业主、额定能力、商业运营的期始日期等)：
__________________________________________ __________________________________________ 4 ．近3 年该货物主要销售给国内、外主要客户的名称地址：
名称和地址 销售项目 (l)国外销售
____________________________ ________________________ (2)国内销售
____________________________ _________________________
5 ．近三年的年营业额
年份 国内 国外 总额
________ _________ ________ __________ ________ _________ ________ __________ 6 ．易损件供应商的名称和地址：
部件名称 供应商
_____________________ _________________ _____________________ __________________
7 ．最近3 年直接或通过贸易公司向中国公司提供的投标货物：
合同编号： 签字日期： 项目名称： 数 量： 合同金额：
8 ．有关开户银行的名称和地址：________________________________ 9 ．制造厂商所属的集团公司，如有的话：
10 ．其他情况：______________________________________
兹证明上述声明是真实、正确的，并提供了全部能提供的资料和数据，我们同意遵照贵方要求出示有关证明文件。
57
********* 投标人的资格文件
制造商名称：________________________ 授权代表签字：______________________ 授权代表的职务：____________________ 日期：_________年______月_____日 传真：________________ 电话：________________ 电子函件：____________
58
********* 投标人的资格文件
格式9-3 贸易公司(作为代理)的资格声明
1 ．名称及概况：
(l) 投标人名称：_______________________________ (2) 总部地址：________________________________ 电传／传真／电话号码：_____________________ (3) 成立和／或注册日期：____________________ (4) 实收资本：_________________________
(5) 近期资产负债表(截止________年_____月_____日) ① 固定资产：__________________________ ② 流动资产：__________________________ ③ 长期负债：__________________________ ④ 流动负债：__________________________ ⑤ 净值：____________________________
(6) 主要负责人姓名：(可选填)_______________________
(7) 制造厂商在中国的代表姓名和地址，如有的话_____________________ 2 ．近3 年的年营业额：
年份 国内 国外 总额
________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________
3 ．近3 年该货物主要销售给国内、外主要客户的名称地址：
名称和地址 销售项目 (l) 国外销售
___________________________ _________________________ ___________________________ _________________________ (2) 国内销售
___________________________ _________________________ ___________________________ _________________________ 4. 同意为投标人制造货物的制造厂商(附制造厂商资格声明)
______________________________
5 ．由其他制造厂商提供和制造的货物部件，如有的话：
制造厂商名称和地址 制造的部件
____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________
6 ．过去3 年向中国公司提供的投标货物，如有的话：
合同编号： 签字日期： 项目名称： 数 量： 合同金额：
7 ．有关开户银行的名称和地址：__________________________________ 8 ．所属的集团公司，如有的话：
9 ．其他情况：__________________________________________
兹证明上述声明是真实、正确的，并提供了全部能提供的资料和数据，我们同意遵照贵方要求出示有关证明文件。
___________________________ [授权代表签字]
___________________________ [授权代表印刷字体姓名]
授权代表的职务：___________________ 日期：_____年_____月_____日 传真：___________________
59
********* 投标人的资格文件
电话：___________________ 电子函件：_______________
60
********* 投标人的资格文件
格式9-4 制造厂商出具的授权函
致：**********
我们 [制造商名称] 是按 [国家名称] 法律成立的一家制造商，主要营业地点设在 [制造商地址] 。兹指派按 [国家名称] 的法律正式成立的，主要营业地点设在 [贸易公司地址] 的 [贸易公司名称] 作为我方真正的和合法的代理人进行下列有效的活动：
⑴代表我方在中华人民共和国办理贵方第________号招标邀请要求提供的由我方制造的货物的有关事宜，并对我方具有约束力。
⑵作为制造商，我方保证以投标合作者来约束自己，并对该投标共同和分别承担招标文件中所规定的义务。
⑶我方兹授予 [贸易公司名称] 全权办理和履行上述我方为完成上述各点所必须的事宜，具有替换或撤消的全权。兹确认 [贸易公司名称] 或其正式授权代表依此合法地办理一切事宜。
我方于______年____月____日签署本文件，[贸易公司名称] 于______年____月____日接受此件，以此为证。
贸易公司名称：________________ 出具授权书的制造商名称：_____________ 正式授权签字的代表姓名_________ 正式授权签字的代表姓名___________ 职务和部门________________ 职务和部门________________
61
********* 投标人的资格文件
格式9-5 证 书
下述签字人证明本资格文件和要求的格式中的说明是真实的和正确的。
下述签字人在此授权并要求任何被征询的银行向买方提供任何买方所要求的资料，以验证本声明本公司实力和信誉。同时附上从我方银行 [银行名称] 出具的资信证明。
下述签字人知道，买方可能要求提供进一步的资格材料并同意按买方要求提交。
制造商或贸易公司
名称：______________________ 地址：______________________ 邮编：______________________ 电话：__________________ 传真：___________________ 受权签署本资格文件人签字： _______________________
签字人姓名、职务(印刷字体)： __________________
62
********* 投标人的资格文件
格式 9－6
营业执照及税务登记证
(上一年度经相关部门年审合格并有效的制造商和/或贸易公司的营业执照及税务登记证复印件)
格式9－7
银行出具的资信证明
银行资信证明应由投标人开立基本帐户的银行提供原件，也可提供该银行在开标日前3个月内开具资信证明的复印件。同时须提供近2年经审计的财务报表。
格式9－8
资质证明
（有关部门颁布的相关专业资质）
格式9－9
产品鉴定证书
（复印件）
格式9－10
生产许可证
（复印件，实行生产许可证制度的产品提交）
格式9－11
其 它
最近3年制造商和/或贸易公司牵涉的主要诉讼案件
63
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容