您好,欢迎来到小奈知识网。
搜索
您的当前位置:首页枕膝趣谈文言文翻译

枕膝趣谈文言文翻译

来源:小奈知识网
《枕膝谈古》是唐代大文学家韩愈的一篇文言文散文,是他的一些随笔和杂谈的集合。这篇文言文蕴含着很深的文化内涵,翻译时需要注重语言的精准和文化的传达。

以下是《枕膝趣谈》中的一段话及其翻译:

原文:天下之言语,无非雅俗二字。雅者,所以言善也;俗者,所以言恶也。人情之所好,必多雅少俗。然雅俗各有所用,不可废也。

翻译:在世间所用的语言中,无非雅俗二字。雅言,是用来表达美好的意义;俗言,则是用来表达丑恶的意义。人们喜欢的,必然是雅言多、俗言少。但雅言和俗言各有其用,不能完全废弃。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- huatuo3.com 版权所有 蜀ICP备2023022190号-1

违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务