“紫烟”与“紫气东来”
望庐山瀑布
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
李白的这首诗，家喻户晓，二三年级的小学生也会背得滚瓜烂熟。可是为什么生“紫烟”？知道的人并不多。我问过上初中的儿子，我一提起《望庐山瀑布》，他得意扬扬，有声有色地背诵起来。当我再进一步追问，为什么生紫烟，不说生青烟、黑烟或白烟呢？他哑然失声，说：“不知道，老师没讲过。”
我带着这个问题，请教过几位语文老师，也上网查询过，说法不一，多数人解读为：“山上水汽在阳光下，由于光的折射形成的紫色烟雾。”对这种解释，我不敢认同，仍然在“惑”。
近日细读姚淦铭教授著的《老子与百姓生活》一书，其中有一节“老子出关”，读后，对“紫烟”的渊源有所启发，在脑海里产生了一种新的想法。“老子出关”说的是，周王朝的衰败，老子无望，决定出走，要到秦国去，路经函谷关。镇关的关令尹喜“善内学星宿”，能观天象，会看云气。一天尹喜在城关上瞭望，观得有一团紫气从东方飘然而至，认为定会有圣人经过这里。不多时，只见风度非凡，仙风道骨的人，骑着一头青牛，慢慢向关口行来，竟然是老子。我们对一团紫气飘来，以及紫气的飘来会有圣人到的说法不得其解。但“紫气东来”经后人的传说、演绎，则成了中国文化的一个基因。帝王之家将“紫气”当作吉祥、祥瑞的象征。皇家林园颐和园就有一门上悬挂“紫气东来”的匾牌，以示吉祥。百姓之家每逢春节或喜庆的日子，总是把“紫气东来”贴在门上，也把“紫气”当作吉祥的象征。由此联想到庐山瀑布的“紫烟”与“紫气东来”有关联。
《望庐山瀑布》这首诗是李白在庐山隐居时写的，他悠然自得，用赞美庐山瀑布雄伟壮丽的景色，抒发对祖国大好河山的无限热爱。古代文人，尤以李白这样的文坛巨匠，对用字遣词是很有讲究的，功底深、造诣高。在《望庐山瀑布》这首诗里，李白引用紫气东来的“紫”字其意深奥，以“紫烟”描绘瀑布的云雾缭绕、雄伟壮丽景观，其内容也是一种吉祥。
生活的实践告诉我们，水汽在阳光下，无论如何折射，也不会生出紫色烟雾的。假如“紫烟”解读为：水汽缭绕如烟，紫色表示吉祥，这种解释会让人容易理解、信服。
参考文献：
[1]姚淦铭.老子与百姓生活[M].中国民主法制出版社，2006.
（于成华 张春蕾，山东省德州学院图书馆）
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容