哼 菲尔丁小说《约瑟夫安德鲁斯》中“离题插叙＂解读 张藩湖南省湘潭大学外国语学院 摘要：《约瑟夫安德鲁斯》是菲尔丁的成名作，讲述了主人公约瑟夫在旅行中所见所闻的故事。本文主要分析小 说中的一个插叙故事来谈讨作者对人性“虚伪 、“伪善 等道德问题的思考。 关键词：插叙故事；虚荣；虚伪；道德 亨利菲尔丁（１７０７—１７５４）是１８世纪英国最著名的 小说家，他出生于一个落魄的贵族家庭，从小就接受良好 的教育，后来就读于伊顿公学。菲尔丁以创作戏剧进入文 对她的妒忌之心。于是她那小小的内心开始膨胀完全沉醉 在被人仰慕的欢喜之中而忘了自己还有一个未婚夫，丽奥 诺拉心里想她从未感受到像贝雅铭给她带来的快乐。由于 学界，前期撰写的大部分剧本都是对当时社会、政治等进 姑妈的怂恿以及自我虚荣心的膨胀在爱情的路上她踏上了 行严厉的批判。菲尔丁写小说完全出于对当时理查逊引起 条不归路。最后结果证明那位骑着六马轿车的男子完全 社会轰动的小说《帕梅拉》进行讽刺。《帕梅拉》讲述的 出于她的家室而接近她，向他求婚。当贝雅铭和丽奥诺拉 是一个女仆抵制主人色诱，保住贞洁从而美德有报的故 的父亲商量与她结婚的事情的时候，这是他才知道她的父 事。菲尔丁的丰富阅历和犀利目光却使他看到了帕梅拉言 亲不会给他一分作为嫁妆，于是他果断解除他与丽奥诺拉 行中的做作和虚假，帕米拉故事那潜在的荒唐性及是非上 的婚约。以前那位上进、质朴的霍雷休也被丽奥诺拉的虚 的混淆使菲尔丁忍不住在第二年发表了一本嘲讽模拟的小 荣、愚蠢深深地伤害。丽奥诺拉同时失去了两个男子。因 说，叫《莎美勒安德鲁斯生平的辩护》。他在该书长长的 为自己的美丽而可以被众人仰慕，沉浸在男子的追逐和取 副标题里写道：“…这是对一本叫做《帕米拉》的书中的 悦中，愚蠢至极。在这个插叙故事中，菲尔丁通过讽刺 许多臭名昭著的虚假和误导的揭露和批判，使那年轻的计 丽奥诺拉的虚荣心以及贝雅铭一个想借婚姻而发财的男子 谋家的高明手腕得以还原貌”。 来揭示贪婪虚荣的人性的丑陋。也印证了菲尔丁的小说美 真正使菲尔丁蜚声英国的是他的小说《约瑟夫安德 学思想，在他看来交融造作人性的虚情假意来源于虚荣和 鲁斯》。在这部作品中他创作了“散文体喜剧史诗”写作 虚伪。 理论，并在小说前言中他开宗明义地申明：他准备为一种 在菲尔丁看俩小说的喜剧性产生于做作，而造成做作 能够给人带来乐趣却从未被人尝试过的文学样式下一个定 的原因有二：一是虚荣，二是虚伪。虚荣以掩饰自己的真 义。有些批评家认为正是因为他的这－－ｄ＇说创作理念使得 面目来博取他人的赞赏，而虚伪则以美德掩盖自己的恶习 这本小说结构上不完整，太松散和随意，甚至有的评论家 来逃避他人的谴责。虚荣所产生的做作比虚伪更接近真诚 批判小说内部两个离题故事一Ｌｅｏｎｏｒａ小姐的故事和两个 些，因为虚荣的左走无须和人性做激烈的搏斗，而虚伪则 朋友之间的故事一使得整个小说故事情节存在明显缺陷。 不然。小说真是通过揭露做作、线路事件可笑的一面来引 但笔者认为菲尔丁的这种方式创作和安排为批判当时社会 发读者的惊奇和快感，为读者提供愉悦。插叙故事的用意 恶习以及暴露人性的丑恶和愚昧起到了至关重要的作用。 是衬托小说男女主人公优秀的传统道德品质，揭示人性的 Ｌｅｏｎｏｒａ的故事讲述了丽奥诺拉是一个年轻漂亮虚荣 弱点和愚昧。提倡小说中主人公质朴、真诚、勇敢等优秀 的女孩子爱情历程故事。她从不会错过在公众场合展示自 品质。 己及机会，可以满足她那贪婪的虚荣心。她总会在舞会 参考文献： 上遇见一位年轻有为的律师霍雷休，深深地被他出众的外 ［１］Ｆｉｅｌｄｉｎｇ Ｈｅｎｒｙ．Ｊｏｓｅｐｈ Ａｎｄｒｅｗｓ［Ｍ］．Ｐｅｎｎｓｙｌｖａｎｉａ：Ｔｈｅ ｙｌｖａｎｉａ Ｓｔａｔｅ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，２００１． 表，幽默的谈吐而吸引。丽奥诺拉特别留意霍雷休出现的 Ｐｅｎｎｓ场合关注他的一言一行，慢慢地他们俩熟络了起来。霍雷 ［２］Ｒｉｃｈａｅｔｔｉ Ｊｏｈｎ．Ｔｈｅ Ｅｉｇｈｔｅｅｎｔｈ Ｃｅｎｔｕｒｙ Ｎｏｖｅｌ［Ｍ］．Ｎｅｗ ｄｇｅ，１９９６． 休在一个特别美好的晚上向丽奥诺拉求婚，此时的她做出 Ｙｏｒｋ：Ｃａｍｂｒｉ女性应有的害羞与矜持吞吞吐吐地回应霍雷休的求婚，最 ［４】黄梅．推敲“自我 ——小说在１８世纪的英国 ． 终被霍雷休的真诚而打动，他们订婚了。丽奥诺拉赏光参 北京：三联书店，２００３． 加了一个集会，不过为了她亲爱的霍雷休，他不在场的时 ［５】刘意青．英国十八世纪文学史 ．北京：三联书 候，他不打算参加跳舞。女人往往好心好意的发了个誓， 店，２ｏｏ３． 为什么没有决心去遵守那个誓愿？那天晚上一位骑着六马 ［６１殷企平、高奋、高燕萍．英国小说批评史咖．上 轿车的男子参加这次集会。他的服饰像他马车一样出色漂 海：上海外语教育出版社，２００１． 亮，他很快就吸引了全场的注意力，所有的人在顷刻之间 作者简介：张藩（１９８９一），女，土家族，湖南张家 都黯然失色了。此时丽奥诺拉成为他注意的目标，她同时 界入，湘潭大学外国语学院研究生在读，研究方向：英语 也感觉到这位男子贝雅铭对他的倾慕之情以及其他女孩子 文学。 一・５４ ０ 北方文学杂志欢迎投稿：ｂｆｗｘｂｉｂ＠１ ６３．ｃｏｍ