法律分析：消费者可以通过起诉来维护其在交通保险中的合法权益。法律依据：
1.《中华人民共和国合同法》第五章 第四十三条 消费者违反合同约定的，经过责任人催告在合理期限内仍未履行义务的，应当承担违约责任。
2.《中华人民共和国消费者权益保护法》第二章 第九条 消费者因交通事故需要保险理赔的，保险人应当及时处理理赔申请，不得拖延，应当依法支付保险赔偿金。
3.《中华人民共和国道路交通安全法》第七十一条 道路交通事故当事人有权进行协商和调解，也可以依法向人民法院提起诉讼。
通过起诉，消费者可以维护其在合同中的合法权益，保险公司应当依法处理保险理赔申请并支付保险赔偿金，同时消费者也可以通过诉讼获得更加公正的赔偿结果。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容